38 jazyků · offline

Přeložit titulky (SRT/VTT)
offline, ve 38 jazycích

Cloudové nástroje pro titulky účtují podle počtu znaků a odesílají vaše soubory. Brethof Voice Pro překládá soubory s titulky SRT a VTT na váš vlastní počítač — zachované časování, volitelný dvojjazyčný výstup, 38 jazyků, nic se nenahrává.

K vyzkoušení není potřeba kreditní karta. Jednorázový nákup, vlastníte to navždy.

Jak to funguje

1. Přetáhněte soubor

Otevřete překladač titulků a přetáhněte sem své .srt or .vtt. Indexy podtitulků a časové značky se čtou v původní podobě.

2. Vyberte jazyky

Vyberte jeden nebo více z 38 cílových jazyků. Zapněte dvojjazyčný režim, aby byl původní řádek zobrazen nad každým překladem.

3. Export

Výstupem je přeložený soubor titulků s přesné původní časy. Žádná nová synchronizace, žádná cesta do cloudu a zpět.

Žádné účtování za znak, žádné nahrávání, žádné čekání.

Překlad v cloudu se měří – dlouhý zpětný katalog videí se rychle prodraží a každý soubor nejprve putuje na server třetí strany. Lokální běh znamená, že marginální náklady na další soubor jsou nulové, vaše nezveřejněné záběry zůstanou na vašem disku a můžete dávkově zpracovat celou řadu, aniž byste sledovali měřič spotřeby. Kvalita překladu je srovnatelná s Google Gemini 3.1 Pro na benchmarku FLORES-200 (XCOMET-XXL) – z modelu, který se vejde na vaši vlastní GPU.

Přeložte svou archivní knihovnu offline

Přepisujte ve 30 jazycích, překládejte mezi 38 jazyky, exportujte titulky se zachovanými časovými údaji – vše na vašem počítači. 14denní bezplatná zkušební verze, bez kreditní karty.

Získejte Brethof Voice Pro

Uslyšíte to, až to vyjde

Nové verze, skutečné benchmarky a občasný hlubší ponor. Žádný spam, odhlášení jedním kliknutím.

Vše, co vytváříme

Externí: YouTube · GitHub