Gli strumenti cloud per i sottotitoli fatturano per carattere e richiedono l'upload dei file. Brethof Voice Pro traduce i file di sottotitoli SRT e VTT su la tua macchina — tempi conservati, output bilingue opzionale, 38 lingue, nulla caricato.
Nessuna carta di credito per la prova. Acquisto unico, possiedilo per sempre.
Apri il traduttore di sottotitoli e seleziona il tuo .srt o .vtt. Indici dei cue e timecode vengono letti intatti.
Scegli una o più delle 38 lingue di destinazione. Attiva la modalità bilingue per mantenere la riga sorgente sopra ogni traduzione.
Esce un file di sottotitoli tradotto con il timing originali esatti. Nessuna risincronizzazione, nessun round-trip sul cloud.
La traduzione cloud è a consumo: un lungo archivio di video diventa costoso rapidamente e ogni file passa prima da un server di terze parti. Eseguirla localmente significa che il costo marginale del file successivo è zero, i tuoi filmati non ancora pubblicati restano sul tuo disco e puoi processare in batch un'intera stagione senza guardare un contatore di utilizzo. La qualità della traduzione è paragonabile a Google Gemini 3.1 Pro sul benchmark FLORES-200 (XCOMET-XXL) — da un modello che sta sulla tua GPU.
Trascrivi in 30 lingue, traduci in 38, esporta sottotitoli mantenendo i tempi: tutto sulla tua macchina. Prova gratuita di 14 giorni, senza carta di credito.
Ottieni Brethof Voice ProTrascrizione vocale locale che impara la tua voce. Licenza perpetua. Il nostro prodotto di punta.
A pagamento · modello di punta
Memoria per i tuoi agenti AI — record, regole, la cronologia completa e il grafo delle decisioni, già presenti all'avvio di una sessione. Risponde prima che tu lo chieda.
A pagamento · piano gratuito
Modelli digitali pronti per la stampa. GLB e OBJ inclusi. Accesso a vita.
A pagamento · catalogo digitale
Cinque stampanti e capacità reale. Non c’è ancora un negozio self-service: dirci di cosa ha bisogno e le faremo un preventivo per email.
Su richiesta · inviateci un’e-mail
Il nostro canale YouTube. Un presentatore “tigre cibernetica” illustra gli strumenti di intelligenza artificiale disponibili e ciò che fanno effettivamente.
CANALE · in diretta
Recensioni video brevi di software e strumenti di intelligenza artificiale: mostrati davanti alla telecamera, con un giudizio che nessuno può comprare.
Recensioni video · nuove
Elenchi curati su GitHub per agenti di programmazione AI, server MCP, AI locale e Linux per l’AI. Ogni voce include un link di origine.
GRATIS · curato
Guide dettagliate per l’utilizzo di intelligenza artificiale locale su Linux, Windows e macOS, con i file di configurazione inclusi.
GRATIS · in diretta
Curatela negativa: pratiche e strumenti che sprecano il tuo tempo, classificati. Ricevute richieste.
GRATIS · in diretta
Chi siamo, perché creiamo intelligenze artificiali che danno priorità alla privacy, e cosa non faremo.