Is there an Otter.ai alternative that works offline?

Yes. Brethof Voice Pro transcribes and translates entirely on your own machine — CPU or GPU — with no cloud mode. Your audio never leaves the device.

Can I buy transcription software once instead of a monthly subscription?

Brethof Voice Pro is a one-time purchase with a perpetual licence. There is a 14-day free trial with every feature unlocked and no credit card required.

Can it translate subtitles, not just transcribe?

Yes. It transcribes 30 languages and translates across 38, including SRT/VTT subtitle files with timings preserved and optional bilingual output — all offline.

Beli sekali · berfungsi tanpa sambungan internet

Mencari alternatif kepada Otter.ai
yang berfungsi 100% secara luar talian?

Otter, Rev dan Descript merupakan perkhidmatan berasaskan awan yang memerlukan langganan bulanan — audio anda akan dimuat naik ke pelayan mereka untuk ditranskripsi. Brethof Voice Pro melakukan perkara yang sama. mesin anda sendiri: Beli sekali sahaja, 30 bahasa transkripsi + 38 bahasa terjemahan, tiada data yang keluar dari peranti anda.

Mulakan percubaan percuma selama 14 hari Lihat perbandingan

Tiada kad kredit diperlukan untuk percubaan. Linux & Windows. macOS dalam pelan.

Masalah dengan transkripsi awan

Anda menyewanya — dan memuat naik audio anda untuk tujuan tersebut.

Alat transkripsi berasaskan awan merakam suara anda pada mesin anda, menghantarnya ke pusat data, mentranskripsinya di sana, dan menghantar teks kembali. Terdapat dua kos yang terlibat: bil berulang yang tidak pernah berakhir, dan rakaman paling sensitif anda — panggilan pelanggan, nota pesakit, temu bual dengan sumber bernama — yang berada pada infrastruktur yang tidak anda kawal. Bagi banyak jenis kerja, kos kedua ini bukan sekadar pilihan; ia merupakan penghalang kepada pematuhan.

Bersebelahan

Brethof Voice Pro berbanding transkripsi berasaskan awan

Versi yang jujur — di mana alat tempatan menang, dan di mana komprominya berlaku.

	Alat berasaskan awan (Otter / Rev / Descript)	Brethof Voice Pro
Di mana ia berjalan	Awan mereka — audio dimuat naik	Mesin anda — tiada apa yang dimuat naik
Model penetapan harga	Langganan bulanan / mengikut minit	Beli sekali sahaja, miliki selamanya.
Bekerja tanpa sambungan internet	Tidak — memerlukan sambungan.	Ya — tiada sambungan internet selepas pemasangan
Terjemahan	Terhad / tambahan	38 bahasa, termasuk sarikata SRT/VTT
Audio sulit	Sering disingkirkan kerana dasar	Dirancang untuk kekal di peranti
Penyetupan	Daftar sahaja, tiada apa yang perlu dipasang.	Muat turun sekali (~80–160 MB)

Di mana ia benar-benar menang

Tiga sebab orang beralih

🔒

Sifatnya rahsia secara lalai.

Undang-undang, perubatan, kewartawanan, penyelidikan — jika dasar melarang muat naik audio, alat berasaskan awan tidak boleh digunakan. Brethof Voice Pro menyimpan setiap rakaman pada peranti, jadi pilihan yang mematuhi peraturan ini juga merupakan pilihan yang paling mudah.

💰

Belilah sekali, bukan selamanya.

Langganan yang perlu dibayar secara berterusan berbanding pembelian sekali sahaja yang menjadi milik anda. Jika anda melakukan transkripsi secara kerap, perbezaannya akan menjadi jelas dengan cepat.

🌐

Terjemahkan, bukan sekadar menyalin teks

Tukar rakaman kepada teks transkripsi, kemudian jadikan ia sarikata dalam bahasa lain — SRT/VTT dengan masa yang dikekalkan, output dwibahasa secara pilihan, 38 bahasa, semuanya secara luar talian. Tiada caj terjemahan mengikut setiap aksara.

Resit tersebut

Tempatan tidak bermakna lebih teruk

Ketepatan transkripsi ini setanding dengan model utama yang digunakan oleh perkhidmatan awan: Kadar ralat perkataan kira-kira 4.5% dalam bahasa Inggeris (diukur selepas penalaan halus cepat di peranti), di mana Whisper Large-v3 dari OpenAI mencatatkan 7.4% pada audio yang sama. Kualiti terjemahan adalah setaraf dengan Google Gemini 3.1 Pro Pada benchmark FLORES-200 (XCOMET-XXL) — dari model yang cukup kecil untuk dijalankan pada GPU anda sendiri, dan ia boleh dilatih lagi dengan suara anda sendiri untuk aksen dan perbendaharaan kata bidang tersebut.

Cubalah pada audio anda sendiri

Ujian percuma selama 14 hari, semua ciri dibuka, tanpa kad kredit. Muat turun untuk Linux atau Windows, jalankan secara luar talian, dan lihat transkripsi anda sendiri sebelum membuat keputusan.

Dapatkan Brethof Voice Pro

Rangkaian Brethof