38 мов · офлайн

Переклад субтитрів (SRT/VTT)
офлайн, 38 мовами

Інструменти для субтитрів у хмарі стягують плату за кожен символ і дозволяють завантажувати ваші файли. Brethof Voice Pro перекладає файли субтитрів у форматах SRT та VTT ваш власний пристрій — Збережено часові параметри, можливий двомовний вихід, 38 мов, нічого не завантажено.

Розпочніть безкоштовний 14-денний пробний період

Для пробної версії не потрібна кредитна картка. Одноразова покупка – володійте нею назавжди.

Три кроки

Як це працює

📁

1. Додайте файл

Відкрийте перекладач субтитрів та перетягніть свої .srt or .vtt. Індекси та часові коди читаються без змін.

🌐

2. Виберіть мови

Виберіть одну або кілька з 38 мов-цілей. Увімкніть режим двомовності, щоб зберегти рядок вихідного тексту над кожним перекладом.

📥

3. Експорт

Виходить файл з перекладеними субтитрами. точні початкові таймінги. Жодної повторної синхронізації, жодних передач даних у хмару та назад.

Чому офлайн має значення для субтитрів

Жодних платежів за кожен символ, жодного завантаження, жодного очікування

Хмарний переклад тарифікується за обсяг — велика бібліотека відео швидко стає дорогою, і кожен файл спочатку надсилається на сервер сторонньої організації. Локальне виконання означає, що граничні витрати на наступний файл дорівнюють нулю, ваші неопубліковані матеріали залишаються на вашому диску, і ви можете обробити цілий сезон, не стежачи за лічильником використання. Якість перекладу є порівнянною з Google Gemini 3.1 Pro У тесті FLORES-200 (XCOMET-XXL) — від моделі, яка поміщається на ваш власний GPU.

Перекладіть свій архів каталогу офлайн

Транскрибувати текст на 30 мов, перекладати між 38 мовами, експортувати субтитри з збереженням таймінгу — усе на вашому пристрої. 14-денна безкоштовна пробна версія, без кредитної картки.

Отримайте Brethof Voice Pro

Мережа Brethof