38种语言 · 离线

翻译字幕（SRT/VTT）
离线模式，支持38种语言

云端字幕工具按字符计费，并需上传文件。Brethof Voice Pro 可转换 SRT 和 VTT 格式的字幕文件。 您自己的机器 — 保留时间信息，可选双语输出，支持38种语言，无需上传任何内容。

开始14天免费试用

试用无需信用卡，一次性购买，永久拥有。

三个步骤

其工作原理是什么

📁

1. 上传文件

打开字幕翻译工具，然后将您的文件拖入其中。 .srt or .vtt. 提示索引和时间码能够被完整读取。

🌐

2. 选择语言

从38种目标语言中选择一种或多种。开启双语模式可在每段译文上方显示原文行。

📥

3. 导出

一个包含翻译后字幕的文件生成了。 完全相同的原始时间节点. 无需重新同步，也无需进行云端往返操作。

为什么离线对字幕很重要

无需按字符计费，无需上传，无需等待

云端翻译是按使用量计费的——大量历史视频的翻译费用会迅速上升，且每个文件都需要先传输到第三方服务器。而在本地运行则意味着下一个文件的边际成本为零，未发布的视频仍保存在本地硬盘中，而且可以批量处理一整季的内容而无需关注使用量统计。其翻译质量与 Google Gemini 3.1 Pro 在FLORES-200基准测试（XCOMET-XXL）中——使用能够运行在您自身GPU上的模型。