Посмотрите это В действии

Ваш центр управления

На главном экране всё находится в пределах досягаемости: можно менять микрофоны, переключаться между двумя моделями транскрипции (0,6 млрд и 1,7 млрд параметров) для достижения оптимального баланса скорости и точности, менять языки, а также транскрибировать или переводить файлы. Вы можете мгновенно переводить свою голосовую речь с использованием функции одновременного многоязычного перевода. Можно настроить фильтр снижения шума и выбрать устройство, на котором будет работать модель транскрипции — всё это без необходимости открывать меню. Кнопка с горячими словами для быстрого доступа позволяет добавлять термины, специфичные для определенной области, в реальном времени.

Последняя транскрипция всегда отображается внизу вместе с карточкой тренировки, показывающей количество образцов голоса, сохраненных для личных тренировок — нажмите на нее, чтобы просмотреть полный список образцов. Отсюда вы можете открыть настройки, посмотреть историю, исправить последнюю транскрипцию или начать запись одним кликом. При закрытии окна приложение скрывается в системной панели, где продолжает работать на фоне, готовое к действию сразу после нажатия соответствующей клавиши.

Нажмите, говорите, готово.

Нажмите соответствующую клавишу, и приложение начнет прослушивание. Время в реальном времени показывает уже пройденное время и оставшееся время записи. Отпустите клавишу — или снова нажмите ее в режиме включения/выключения — и аудио будет переписано и введено прямо в окно, находящееся в фокусе.

Переписывайте любой файл — на любом языке

Записывайте текст с любого аудио- или видеофайла — или сначала записывайте, затем переводите. Перетащите файл или найдите его в списке, укажите целевой язык при необходимости перевода, а затем сохраните результат в виде файла с обычным текстом или с субтитрами формата SRT.

Запись и перевод в реальном времени

Записывайте аудиосигнал с микрофона в реальном времени — либо просто записывайте, либо записывайте и переводите. Выберите целевой язык в случае необходимости перевода, а затем сохраните результат в виде файла с обычным текстом или SRT-субтитров.

Записывайте то, что воспроизводится на ваших колонках

Записывайте — или записывайте и переводите — аудио с любого устройства вывода на вашем ПК, такого как колонки. Записывайте телефонные разговоры во время собраний, вкладки браузера или любой системный аудиофайл, затем сохраняйте результат в виде файла с обычным текстом или с субтитрами формата SRT.

Перевести на множество языков сразу

Для одновременного многоязычного перевода выберите языки, в которые вы хотите перевести текст сразу, и определите способ отображения результатов на экране — по одному на строку, рядом друг под другом или только первый язык.

Перевести текст и субтитры

Переведите любой обычный текст или файл с субтитрами SRT на другой язык. Список ключевых слов также применяется здесь, поэтому названия брендов и технические термины остаются неизменными в переводе.

Научите его вашему словарю.

Диалоговое окно с ключевыми словами позволяет указать ИИ список слов, которые он должен отдавать приоритет — имена, технические термины, названия брендов или любой редкий словарный запас. Просто введите слово и нажмите Enter. Модель использует эти указания в процессе транскрипции, чтобы не ошибаться с важными терминами, а тот же список обеспечивает их последовательность при переводе. Переобучение не требуется — ключевые слова вступают в силу немедленно.

Исправить ошибки, улучшить модель

Диалоговое окно «Правильная транскрипция» появляется при нажатии на кнопку «Правильно» на главном экране. В нем отображается исходная транскрипция вместе с полем для внесения исправлений. После сохранения исправленный текст и соответствующий аудиоклип автоматически добавляются в ваши учебные данные, формируя персонализированный набор данных, который со временем повышает точность модели для вашего голоса.

Ваш голос, ваша набор данных

В окне «Данные обучения» перечислены все образцы голоса, которые вы записали. Вы можете воспроизвести любой образец, прочитать его транскрипцию и удалить те записи, которые больше не нужны. Именно эти образцы составляют набор данных, используемый при настройке модели под ваш голос — чем больше вы вносите корректив и записываете, тем лучше она будет понимать вас.

Настройте ИИ под себя — на вашем компьютере

Вкладка «Обучение» позволяет доработать модель транскрипции с использованием технологии LoRA под ваш собственный голос — адаптируя её под ваш акцент, словарный запас и стиль речи, причем без отправки данных куда-либо. Одним кликом запускается весь процесс: при наличии совместимой видеокарты приложение автоматически использует движок NVIDIA CUDA, в противном случае переходит на процессор. По окончании обучения результат объединяется и экспортируется в формат GGUF, чтобы вы могли использовать свою личную модель в разделе «Настройки → Модели». Обучение голосу бесплатно при любой платной лицензии.

Модели и устройства

Вкладка «Модели» предназначена для управления всеми моделями, которые использует приложение. Чтобы включить временные метки на уровне слов, скачайте дополнительный инструмент Forced Aligner, скачайте модели перевода, установите свои настройки по умолчанию и выберите устройство, на котором будет работать модель перевода — независимо от движка транскрипции. Вы можете выполнять транскрипцию на одной GPU, а перевод — на другой, либо привязать оба процесса к CPU.

Полный контроль над вводом

Вкладка «Аудио» предназначена для настройки способа взаимодействия с приложением. Вы можете выбрать клавишу-сокращение для записи из списка доступных вариантов, определить режим записи — непрерывный или с переключением, либо назначить кнопку мыши для беспроводного управления.

Ползунок громкости регулирует уровень входного сигнала, а модуль вставки текста можно заменить, если некоторые приложения не поддерживают стандартный способ ввода. Внизу находится переключатель, активирующий встроенную систему снижения шума на основе технологии DeepFilter — по умолчанию она отключена; имеется также ползунок для регулировки степени снижения шума, который определяет насколько интенсивно подавляются фоновые звуки.

30 языков + 22 китайских диалекта, один клик

Вкладка «Язык» определяет язык, на который настроен движок транскрипции. Вы можете выбрать один из 30 доступных языков, оставить режим автоматического определения или выбрать китайский язык для автоматического распознавания 22 региональных диалектов китайского. Также можно создать список любимых языков, который будет отображаться в выпадающем меню на главном экране — это идеально, если вы часто диктуете на нескольких языках.

Всё, что вы сказали, можно найти по поиску

Вкладка «История» позволяет управлять способом хранения транскрипций. Включите режим истории сессий, чтобы сохранять журнал, который очищается при закрытии приложения, или переключитесь на режим постоянной истории для хранения транскрипций между сессиями. Окно «История транскрипций» отображает журнал с указанием времени всех записей, сделанных приложением, а также кнопку «Очистить историю» для её удаления в любое время. Вся история хранится локально на вашем устройстве.

Сделайте его своим.

Вкладка «Внешний вид» позволяет выбирать между темным и светлым режимами, а также изменять язык интерфейса. Изменения темы вступают в силу после перезагрузки.

Будьте в курсе последних новостей

Вкладка «Обновления» показывает текущую версию, ссылки на веб-сайт и контактные данные для поддержки. Кнопка «Сообщить о ошибке» позволяет направлять отзывы непосредственно команде разработчиков. Обновления автоматически проверяются при запуске.