Wie können wir helfen?

Laden Sie den Installer von der Download-Seite — Es läuft unter Windows 10 oder 11 sowie unter Linux. Unter Linux wird es als einzelner tragbarer Datei bereitgestellt, wobei nichts installiert werden muss; unter Windows handelt es sich um einen normalen Installer, der keine Administratorrechte erfordert. Es funktioniert auch ohne Grafikkarte – und mit einer Grafikkarte funktionieren alle GPUs mit Vulkan 1.2+ gleichermaßen, sei es NVIDIA, AMD oder Intel Arc. Das kleinere Sprachmodell läuft problemlos auf jeder Grafikkarte mit 4 GB Speicher.

Nur drei Möglichkeiten, alles an einem Ort: Ein Audio- oder Videofail hochladen, in das Mikrofon sprechen oder das Aufnehmen, was über die Lautsprecher abgespielt wird – das Meeting, dem man als Gast beigetreten ist, das Video ohne Transkript. Und das Stimmen-Tastatur Tippen Sie überall dort, wo sich der Cursor befindet – in Browsern, Editoren, Chat-Apps oder jedem Feld, das eine Tastatur zulässt – und Sie können die Übersetzung anstelle des Transkripts eingeben.

Im Moment nicht. Windows 10 und 11 sowie Linux werden mit denselben Funktionen unterstützt, einschließlich der Übersetzungsfunktion. Für macOS gibt es noch keinen Termin. Es steht eine 14-tägige Testversion zur Verfügung, für die nur eine E-Mail erforderlich ist – keine Karte. Damit können alle Funktionen genutzt werden, außer dem Personal Training und der Verbindung zu einem Agenten.

Dafür wurde es entwickelt. Es lernt Ihre Stimme, Ihren Jargon sowie Ihre Eigennamen auf Ihrem eigenen Gerät. Korrigieren Sie ein falsch verstandenes Wort einmal – diese Korrektur wird zum Trainingsbeispiel; es sind keine Beispielsätze zum Vorlesen nötig. Das Training erfolgt mit nur einem Klick, läuft auf Ihrer Hardware, und das neue Modell ist fertig, um verwendet zu werden, sobald das Training abgeschlossen ist.

1. Markieren Sie sie einmal – dann erscheinen sie nicht mehr falsch, weder im Transkript noch in der Übersetzung. Derselbe Listeneintrag steuert beides, sodass ein Name niemals versehentlich lokalisiert wird.
2. Ja. Sagen Sie es einmal und lassen Sie es gleichzeitig auf Englisch, Japanisch, Französisch und Spanisch tippen – jeweils in einer Zeile oder nebeneinander in derselben Zeile. Fügen Sie so viele Zielsprachen hinzu, wie Sie möchten.
3. Es gibt keine Längenbeschränkung. Der Agent kann an einem zweistündigen Treffen teilnehmen und Ihnen anschließend die Transkription übergeben. Vergessen Sie, dass Sie die Aufnahme gestartet haben – nichts geht verloren. Die Software erledigt die Arbeit selbstständig und bewahrt die Transkription für Sie auf.
4. Ja – als reiner Text oder als SRT-Datei, mit Zeiteinstellungen pro Satz oder Wort, wenn eine präzise Bearbeitung erforderlich ist. Es bietet Untertitel in 38 Sprachen, und das Übersetzen einer Untertitelfdatei bewahrt die ursprünglichen Zeiten bei.

Persönliches Stimmtraining (Feinabstimmung) ist für Q3 2026 geplant – siehe Roadmap-Beitrag. Sobald es verfügbar ist, wird das Training mit Ihrer eigenen Stimme die beste Lösung für Erkennungsprobleme sein.

Jedes Mikrofon funktioniert. Für die besten Ergebnisse verwenden Sie ein Headset oder ein USB-Kondensatormikrofon. Die integrierten Laptop-Mikrofone funktionieren zwar, können aber mehr Hintergrundgeräusche aufnehmen. Die integrierte Geräuschreduzierung hilft dabei, dies auszugleichen.

Jede moderne GPU mit Vulkan- oder CUDA-Unterstützung. NVIDIA: GTX 10-Serie oder neuer. AMD: RX 500-Serie oder neuer. Intel Arc-GPUs sowie neuere integrierte Grafikchips funktionieren ebenfalls. Es ist auch möglich, im reinen CPU-Modus zu arbeiten – die Transkription erfolgt dann langsamer, ist aber dennoch voll funktionsfähig.

Ist dies ein Abo? Nein. Man zahlt einmalig und das Programm gehört einem dann. Jeder Kauf berechtigt zur dauerhaften Lizenz inklusive eines Jahres Updates. Danach sind Updates optional – ohne sie funktioniert die App weiterhin auf der gekauften Version, unbegrenzt lange. Sie funktioniert auch nach fünf Jahren weiterhin auf der gekauften Version, egal ob man uns erneut bezahlt oder nicht. Was ist im Probemonat enthalten? Der 14-tägige Probemonat gibt Zugang zu allem außer persönlichem Training und der Verbindung mit einem Berater. Eine Karte ist nicht erforderlich – nur eine E-Mail. Welche kostenpflichtigen Pläne gibt es? Zwei. Einer für Einzelpersonen, der zwei Geräte abdeckt, und einer pro Benutzer für Teams, mit Mengenrabatten, priorisierter Unterstützung sowie einer Team-Dashboard.

Ja. Deaktivieren Sie die Lizenz auf Ihrem alten Gerät über Einstellungen → Lizenz und melden Sie sich anschließend auf Ihrem neuen Gerät an. Alternativ melden Sie sich bei Ihrem Konto zur Verwaltung von Geräten.

Kann mein KI-Agent es verwenden? Ja. Über MCP kann der Agent Meetings jeder Länge transkribieren, übersetzen und aufzeichnen – ein dreistündiges Gespräch unterscheidet sich dabei nicht von einem dreiminütigen. Es läuft auf Ihrem Gerät und ist im kostenpflichtigen Lizenzpaket enthalten. Ist es Open Source? Nein. Brethof Voice Pro ist eine proprietäre Software unter eigener Lizenz.

Die Linux-Version startet auf meinem Rechner nicht. Für den Download von Linux ist glibc 2.38 oder neuer erforderlich – das ist eine feste Voraussetzung bei der Erstellung. Sie läuft unter Fedora 39+, Ubuntu 24.04+, Debian 13+ sowie Arch und CachyOS. Bei älteren Versionen weigert sich der Loader, sie überhaupt zu starten; es gibt keine Workaround-Lösung. Benötige ich eine Grafikkarte? Nein. Sie läuft allein mit dem CPU. Mit einer GPU wählen Transkription und Übersetzung jeweils ihren eigenen Prozessor, sodass die eine Aufgabe auf der Grafikkarte und die andere auf dem CPU ausgeführt werden kann.

Was verlässt genau meine Maschine? Nichts Wichtiges. Drei Dinge erreichen das Netzwerk – und nichts sonst: eine Lizenzprüfung beim Start, eine Aktualisierungsprüfung beim Start sowie die von Ihnen selbst heruntergeladenen Modelle. Kein Audio, kein Text – niemals. Sobald die Modelle auf der Festplatte sind und die Aktualisierungsprüfung abgeschlossen ist, geht überhaupt nichts mehr heraus.

Meine Aufnahme wurde in einem lauten Raum gemacht. Die optionale Geräuschreduzierung ist genau dafür konzipiert. Schalten Sie sie bei der Aufnahme ein – dadurch wird das Geräusch reduziert.