Як ми можемо допомогти?

Завантажте інсталятор з сторінки завантаження — Він працює під Windows 10 або 11, або Linux. Під Linux він постачається у вигляді одного портативного файлу, який не потребує встановлення; під Windows це звичайний інсталятор, який не вимагає прав адміністратора. Він працює навіть без відеокарти, а за наявності будь-якої відеокарти, що підтримує Vulkan 1.2+, — чи то NVIDIA, AMD, чи Intel Arc. Більш компактна модель голосу комфортно працює на будь-якій відеокарті об’ємом 4 ГБ.

Лише три способи введення даних, усі в одному місці: завантажте аудіо- чи відеофайл, говоріть у мікрофон чи записуйте те, що відтворюється через ваші колонки — зустріч, до якої ви приєдналися як гість, відео без транскрипції. І ще клавіатура голосу Типуйте там, де знаходиться ваш Cursor — у браузерах, редакторах, додатках для чату, у будь-якому полі, яке приймає введення з клавіатури, — і можете вводити переклад замість оригінального тексту.

Наразі ні. Windows 10 та 11, а також Linux підтримуються з однаковими функціями, включаючи переклад. Дата підтримки macOS ще не визначена. Існує 14-денна пробна версія, для якої потрібен лише електронний адреса — без картки. Вона розблоковує все, крім персональних тренувань та зв’язку з агентом.

Саме для цього воно і створене. Воно вивчає ваш голос, ваш жаргон та власні назви на вашому власному пристрої. Виправте одне неправильно почуте слово – ця корекція стане прикладом для навчання; не потрібно читати приклади речень. Навчання займає один клік, відбувається на вашому обладнанні, а коли воно завершиться, нова модель буде готова до використання.

1. Прикріпіть їх один раз, і вони більше не будуть з’являтися неправильно — у транскрипції та у перекладі. Одний і той самий список керує обома, тож ім’я ніколи не буде помилково локалізоване.
2. Так. Скажіть це один раз, і нехай його введуть англійською, японською, французькою та іспанською одночасно — по одному на рядок або поруч у одному рядку. Додайте стільки мов-цілей, скільки бажаєте.
3. Немає обмеження щодо тривалості. Агент може прослухати двогодинну зустріч та потім передати вам стенограму. Не хвилюйтесь, що ви забули увімкнути записування – нічого не загубиться; система сама завершує роботу та зберігає стенограму для вас.
4. Так — простий текст або SRT; часові позначки можна встановлювати за реченнями або словами, якщо потрібна точна редагування. Субтитри доступні 38 мовами, і під час перекладу файлу субтитрів усі часові позначки зберігаються.

Навчання персонального голосу (тонке налаштування) заплановано на 3-й квартал 2026 року — дивіться пост у roadmap. Коли ця функція з’явиться, тренування на вашому власному голосі стане головним рішенням проблем із розпізнаванням.

Підійде будь-який мікрофон. Для найкращих результатів використовуйте гарнітуру або USB-конденсаторний мікрофон. Вбудовані мікрофони ноутбуків також працюють, але можуть вловлювати більше фонових шумів. Вбудоване зниження шуму допомагає це компенсувати.

Будь-яка сучасна відеокарта з підтримкою Vulkan або CUDA. NVIDIA: серія GTX 10 або новіші. AMD: серія RX 500 або новіші. Відеокарти Intel Arc та сучасні інтегровані графічні процесори також підходять. Ви також можете працювати в режимі лише з CPU — транскрипція буде повільнішою, але повністю функціональною.

Це підписка? Ні. Ви оплачуєте один раз, і програма належить вам. Кожна покупка дає постійну ліцензію з одним роком оновлень. Після цього року оновлення стають необов’язковими — але без них додаток буде продовжувати працювати у вашій версії необмежений час. Він буде працювати ще через п’ять років у тій версії, яку ви купили, незалежно від того, чи будете ви знову оплачувати послуги. Що включає пробний період? 14-денний пробний період розблоковує все, крім персональних тренувань та можливості зв’язку з агентом. Карта не потрібна — достатньо лише електронної пошти. Які є платні плани? Два. Один для окремих осіб, який покриває два пристрої, та один на кожного користувача для команд, зі знижками за обсяг, пріоритетним супортом та панеллю керування командою.

Так. Деактивуйте ліцензію на старому пристрої через Налаштування → Ліцензія, а потім увійдіть на новому пристрої. Або ж увійдіть у свій обліковий запис для керування пристроями.

Чи може мій штучний інтелект використовувати його? Так. За допомогою MCP агент може транскрибувати, перекладати та записувати зустрічі будь-якої тривалості — тригодинний дзвінок не відрізняється від тримінутного. Він працює на вашому пристрої та входить до складу платної ліцензії. Чи це програмне забезпечення з відкритим кодом? Ні. Brethof Voice Pro є пропріетарним програмним забезпеченням під власною ліцензією.

Будова Linux не запускається на моєму комп’ютері. Для завантаження Linux потрібна версія glibc 2.38 або новіша – це обов’язкова вимога під час його створення. Він працює на Fedora 39+, Ubuntu 24.04+, Debian 13+, Arch та CachyOS. На версіях, нижчих за ці, загрузчик взагалі відмовляється його запустити; жодних обхідних шляхів немає. Чи потрібна мені відеокарта? Ні. Він працює лише за рахунок процесора. За наявності GPU процеси транскрипції та перекладу використовують окремі процесори, тож один може працювати на відеокарті, а інший – на процесорі.

Що саме виходить з моєї машини? Нічого важливого. У мережу потрапляють три речі, і більше нічого: перевірка ліцензії під час запуску, перевірка оновлень під час запуску та моделі, які ви самі завантажуєте. Жодного аудіо, жодного тексту — ніколи. Як тільки моделі знаходяться на диску та перевірка оновлень припиняється, ніщо більше не виходить.

Мою запись зроблено у шумній кімнаті. Функція опційного зниження шуму створена саме для цього. Увімкніть її під час запису – вона покращить якість звуку.