Brethof Voice Pro — Що нового

v2.3.7 — Використовує менше половини відеопам'яті

Швидка модель тепер використовує близько 1,9 ГБ графічної пам'яті замість 4,4 ГБ, а велика модель — близько 3,1 ГБ замість 5,9 ГБ, з точно такими самими транскрипціями. Залишається більше місця для ваших інших застосунків і для моделей перекладу.

v2.3.6 — Субтитри з таймінгом для ваших записів і відео

Записуйте аудіо або відео та зберігайте справжні субтитри з таймкодами (.srt або .vtt) — слово за словом за допомогою встановленого Forced Aligner. Голосова клавіатура тепер перекладає всю диктовку, якою б довгою вона не була. Перекладач субтитрів зберігає ваші закріплені назви та працює швидше. Селектор мов містить рівно 30 мов, які Voice транскрибує, а екран привітання показує вашу власну гарячу клавішу.

v2.3.5 — вхід через ваш браузер

Увійдіть або створіть свій обліковий запис у браузері — через Google, GitHub чи електронну пошту, яким би способом не користувався brethof.ai — і застосунок увійде сам. У нього більше немає власного екрана пароля. Новий обліковий запис автоматично отримує 14-денний пробний період під час першого входу.

v2.3.4 — увійдіть через свій браузер

Увійдіть, підтвердивши дію у своєму браузері — додаток ніколи не отримує вашого пароля чи коду 2FA. При довгих диктуваннях більше не дублюється текст на стику фрагментів; повне завантаження GPU під час запуску більше не залишає додаток на етапі «Завантаження моделі», а якщо сеанс входу закінчився, додаток просить увійти знову, замість того щоб мовчки припиняти сповіщення про оновлення.

v2.3.3 — виберіть відеокарту, і застосунок не використовуватиме інші

Вибір GPU тепер повністю приховує інші карти від застосунку, тому він більше не резервує пам'ять на карті, яку ви використовуєте для чогось іншого. Закриття вікна не зупиняє диктування у фоновому режимі, повторний запуск застосунку повертає те саме вікно замість запуску другої копії, а команда Quit тепер повністю завершує роботу.

v2.3.2 — кнопка «Перевірити оновлення» та діагностика, яку можна копіювати

У налаштуваннях є кнопка «Перевірити оновлення», і вона працює як під час входу в обліковий запис, так і після активації ліцензійним ключем. Діагностику для звіту про помилку можна скопіювати або зберегти з налаштувань; вона не містить розпізнаного тексту й нікуди не надсилається.

v2.3.1 — облікові записи з двома факторами можуть знову увійти

У попередній версії виникла проблема, через яку облікові записи з двофакторною автентифікацією не могли увійти. Версія v2.3.1 це виправляє. Якщо це стосується вас: введіть свої облікові дані та код, і ви будете усередині. Більше нічого не змінилося.

v2.3.0 — довгі записи зберігають кожне слово

У довгих записах більше не втрачаються слова там, де один фрагмент аудіо переходить у наступний, а іноді й цілі фрагменти одразу. Аудіо, зведене на повну гучність, тепер правильно транскрибується замість того, щоб повертатися як одне слово. Якщо графічний драйвер дає збій, застосунок перемикається на процесор замість того, щоб не завантажити модель. Імена облікових записів з наголосами або нелатинськими літерами працюють на Windows і Linux, застосунок для Linux знову підтримує з'єднання з AI-агентом, а завантажений Forced Aligner тепер справді встановлюється замість того, щоб повідомляти про успіх і залишатися невстановленим.

v2.2.2 — файли субтитрів, приблизно вдвічі швидше

Тепер переклад файлу субтитрів займає приблизно половину часу, що раніше. Часові позначки залишаються незмінними – кожна з них опиняється саме там, де була у оригіналі, незалежно від того, чи ви просите переклад на рівні речень чи слів. Якщо ви заробляєте на життя перекладом субтитрів, це сама версія, у якій час очікування значно скоротився.

Також у версії 2.2.2:

• Виправлено вхід мікрофона — і це було найважливіше для якісних мікрофонів. Налаштування рівня звуку може призвести до того, що найгучніші моменти чистої запису перевищать максимальний рівень і будуть обрізані. Чим кращий ваш мікрофон, тим більша різниця між його піками та середнім рівнем, і тим більша ймовірність таких проблем — компресований, шумний сигнал проходить без змін, тоді як сигнал з тихої кімнати та за допомогою якісного конденсаторного мікрофона буде обрізаний. Тепер налаштування рівня залишає достатньо «простору», тож приголосні та різкі звукові сигнали залишаються недоторканими.
• Новий translate_batch Інструмент MCP — Перекладайте багато рядків одним викликом, з параметром розміру пакета, який автоматично зменшується, якщо VRAM закінчується.

v2.2.1 — додаток, який належить вам, залишається вашим

Brethof Voice Pro належить вам одразу після покупки, а версія 2.2.1 гарантує, що ніщо не стане на заваді вашому доступу до неї. Раніше перевірка ліцензії під час запуску функціонувала як бар’єр: без мережі, зайнятий сервер чи брандмауер, який відмовляв, могли завадити отримати програмне забезпечення, за яке ви заплатили. Тепер же ця перевірка не є перешкодою – якщо вона не може до нас дістатися, додаток все одно запускається. Програмне забезпечення, яке належить вам, не повинно просити дозволу на запуск. Тепер воно так не робить.

• Кнопка «Перевірити ліцензію» у діалоговому вікні ліцензії — примусово виконує нову перевірку та Continue випускати у разі успіху. Раніше єдиними варіантами виходу були «Купити» або «Вийти».
• Без тимчасових маркувань для платних клієнтів — Діалоги тепер показують те, що насправді сталося, замість того щоб всім відображати одне й те саме повідомлення.
• Більше жодних заморожувань інтерфейсу — Завантаження моделей відбувається через потік інтерфейсу з показником відсотка просування, а перевірка ліцензії під час запуску більше не блокує вікно при повільному з’єднанні.
• Жодних втрачених диктантів — Якщо транскрипція все ще обробляється після закінчення вашої розмови, новий аудіо-файл додається до черги, замість того щоб бути проігнорованим, а процес, який застряг, більше не може додати текст до наступної запису.
• Офлайн — тихо — немає повторних очікувань мережі, коли немає з’єднання.

v2.2.0 — записувати всю зустріч, а не перші п’ять хвилин

Тепер довгі записи виконуються у фоновому режимі. Візьміть файл з записом зустрічі тривалістю дві години та йдіть заварювати каву – немає жодних обмежень щодо тривалості, і не потрібно за всім стежити. Просто залиште все на автопілоті та забудьте про це; запис завершиться самостійно та залишить для вас транскрипцію. Тригодинний дзвінок нічим не відрізняється від тримінутного; просто він триває довше.

• Мікрофон або системний звук — Запишіть власний голос або захопіть через петлю все, що відтворюється на вашому пристрої: дзвінки під час зустрічей, вкладки браузера, будь-що з динаміків. Нове list_loopback_sources інструмент, щоб побачити, що доступно.
• Нічого не викидається — Якщо запис залишається незавершеним, система-наглядач тепер переносить його у стан, при якому його можна відновити, замість того щоб видалити.
• Чесні обмеження — Тривалість короткого режиму миттєвої транскрипції було збільшено до 10 хвилин, а запит на більший обсяг тепер повертає чітку помилку з посиланням на інструмент довгої форми. Він більше не обрізає ваше аудіо мовчки і не повертає часткову відповідь.
• Виправлення перекладу Linux — Відсутність залежності призвела до того, що процес перекладу не функціонував у кожній версії Linux з вірсії 1.7.0. Це було виявлено завдяки новому етапу контролю якості, який дозволяє перевірити справжній готовий бінарний файл перед розповсюдженням продукту.

v2.1.0 — ваш агент отримує доступ через HTTP

Агент на тій самій машині тепер може використовувати Brethof Voice Pro — для транскрипції, перекладу, запису — через MCP. Він працює через локальний HTTP, тож агент, який може отримувати доступ лише за допомогою URL, може використовувати його без API-ключа та без виходу будь-чого за межі машини. Токен слугує захистом, і сервер відмовляється запускатися без нього. Для цього потрібна платна ліцензія.

• Приватний за замовчуванням — Він прослуховує лише на вашому власному комп’ютері, якщо ви навмисно не зміните це, і це ще більші обмеження. відмовляється запускатися без токена автентифікації. Коли токен встановлено, кожен запит повинен його надавати.
• Робота не переривалася — Моделі, які можна звільнити у стані бездіяльності, більше не можна звільнити під час виконання тривалої роботи. Таймаут, який ігнорує роботу, що триває, зрештою призведе до зупинки якоїсь важливої процедури, тому тепер таймер бездіяльності призупиняється, поки щось ще працює.

v2.0.0 — переклад, який ніколи не виходить з дому

Найкращий варіант. Тепер переклад виконується повністю на вашому пристрої, у 38 мовах. Скажіть один раз – і текст буде введений англійською, японською, французькою та іспанською одночасно – по одному рядку або поруч у одному рядку. Для цього використовується двигун Hunyuan MT2 від Tencent; є два варіанти розміру: швидкий для повсякденного використання та високоякісний для важливих завдань. За даними Tencent, у режимі високої якості ефективність цього двигуна становить 97,9% від ефективності Google Gemini 3.1 Pro за тестом FLORES-200, причому він перевершує його у перекладі в реальних умовах та мовах меншин. Усе це працює офлайн – жодні дані не надсилаються куди-небудь.

Що нового у v2.0.0:

• Транскрибувати + перекласти — У вікні Transcribe є випадаючий список „Перекласти у:“. ASR здійснює транскрипцію, а MT – переклад; обидва процеси відображаються поруч. Функціонал працює з файлами, мікрофоном та системним аудіо (записи зустрічей через луп-бек, вкладки браузера, будь-що, що відтворюється через колонки).
• Багатомовна голосова клавіатура — Новий чіп перекладу у головному рядку відкриває 3-колонкову сітку мов. Виберіть одну або кілька мов-цілей, клавіатура вводить переклад. Режими відображення: по одному на рядок, в рядку.EN: … || PL: …), або лише першу ціль.
• Перекладач субтитрів SRT / VTT — Зберігає часові позначки та індекси підказок, підтримує двомовний режим (рядок вихідного тексту + переклад за кожною підказкою). Доступний через MCP для автоматизації за допомогою штучних інтелекту-агентів.
• Кілька GPU на двигун — У розділі «Налаштування» → «Моделі» є окремий вибір пристрою для кожного рушія. Запустіть ASR на Vulkan 0, а переклад — на Vulkan 1, або зафіксуйте Hunyuan MT2 7B на CPU для ноутбуків із обмеженим обсягом VRAM.
• Тренування персонального голосу повністю доступне — Доопрацювання LoRA на основі вашого голосу, повний цикл на вашому пристрої. На картці тренування у головному вікні одразу видно загальну кількість зразків та час запису; кнопка „Почати тренування“ у вкладці Тренування автоматично обирає NVIDIA CUDA або CPU, а потім автоматично експортує навчену модель у формат GGUF. Безкоштовно з кожною оплаченою ліцензією.
• 4 нові інструменти MCP — translate_text, translate_srt, list_compute_devices, set_compute_device. Загальна кількість інструментів тепер становить 19.
• Чесний поділ мов — ASR: 30 мов для вибору + автоматичне розпізнавання + 22 діалекти китайської мови (загалом 52). Переклад: 38 мов (33 основні + 5 меншинних мов китайського регіону). 23 мови підтримують двосторонній переклад.

Бінарний файл Linux має розмір 161 МБ, інсталятор Windows — 118 МБ. Існуючі ліцензії залишаються чинними — просто Завантажити v2.0.0 а моделі перекладу з’являться у Налаштуваннях → Моделі.

v1.6.16 — ваш голос стає власною моделлю

Brethof Voice Pro тепер навчається на вашому голосі. Дані для навчання — це виправлення, які ви вже робите: як тільки ви виправите неправильно почуте слово, воно стає прикладом. Вас ніколи не просять читати зразкові речення. Навчання займає один клік, відбувається на вашому власному обладнанні, і після завершення нова модель готова до використання.

Ця пробна версія розблоковує все, крім індивідуальних тренувань та можливості зв’язку з агентом; остання призначена для людей, які використовують додаток щодня.

v1.6.0 — увімкніть, поверніться пізніше

Дві речі. Тепер транскрипція може виконуватися як асинхронне завдання — завантажте аудіо, отримайте транскрипцію, коли це буде готово, не потрібно сидіти біля нього.

А щодо таймінгу субтитрів: тепер ви можете встановлювати час для кожного окремого слова, а не для кожного речення, у тих випадках, коли потрібна точна корекція. Якщо ви створюєте субтитри, ви вже знаєте, чому це важливо.

v1.5.0 — один час виконання, ONNX відсутній

Рунтайм ONNX більше не існує. Тепер весь продукт працює на llama.cpp та нашій власній бібліотеці перекладу — один рунтайм, менший розмір на диску, швидше запуск та простіше для розповсюдження.

Моделі є окремими пакетами GGUF, саме тому менша з них може працювати на будь-якій відеокарті об’ємом 4 ГБ. Детальніше про причини цього описано нижче на сторінці.

v1.4.0 — ваш перший з’єднання з агентом та вибірник для ваших GPU

Два перші кроки. Тут вперше з’являється сервер MCP – перший спосіб надати агенту „вуха“, і все це на вашому власному комп’ютері.

А ще інструмент вибору пристрою: тепер як транскрипція, так і переклад можуть обирати свій власний процесор, тож один може працювати на вашій відеокарті, а інший — на процесорі. Ноутбук із невеликою відеокартою може запускати обидва без значного уповільнення.