睇下佢 實際應用場景

你嘅指揮中心

主屏幕上所有功能一應俱全。可切換麥克風、在兩種轉錄模型（0.6B同1.7B）之間選擇，以取得速度與準確度的最佳平衡、更改語言，以及對檔案進行轉錄或翻譯。透過同步多語言翻譯功能，可即時翻譯您的語音輸出。可設定降噪濾鏡，並選擇由哪個裝置運行轉錄模型——所有操作皆可在不打開菜單的情況下完成。快速存取的熱詞按鈕讓您能即時添加特定領域的術語。

最後嘅轉錄結果會一直顯示在底部，旁邊還有一張訓練卡片，顯示你為個人訓練儲存咗多少語音樣本——點擊它即可查看完整的樣本清單。喺呢度你可以打開設定、查看歷史記錄、修正最後的轉錄結果，或者只需一次點擊就開始錄音。關閉窗口後，應用程式會隱藏到系統托盤中，繼續在背景運行，隨時準備在你按下熱鍵時立即啟動。

按一下，說出聲，完成。

按下快捷鍵後，應用程式就會開始聆聽。實時計時器會顯示已經過的時間以及還剩的錄音時間。放開該鍵——或者在切換模式下再次按下——音訊就會被轉錄並直接輸入到當前獲得焦點的視窗中。

可以將任何語言的檔案轉錄出來

可將任何音頻或影片檔案轉錄——或者同時進行轉錄與翻譯。透過拖放或瀏覽選擇檔案，如需翻譯則選擇目標語言，最後將結果儲存為純文字或 SRT 字幕檔案。

即時錄音並翻譯

即時將麥克風輸入轉錄為文字——或者同時進行轉錄同翻譯。可進行錄音，若需要翻譯則選擇目標語言，最後將結果儲存為純文字檔或 SRT 字幕檔。

錄下從揚聲器播放出的聲音

將電腦上任何輸出裝置嘅音訊——例如揚聲器——轉錄為文字，或者同時進行轉錄同翻譯。可捕捉會議通話、瀏覽器分頁或任何系統音訊，然後將結果儲存為純文字檔或SRT字幕檔。

一次將文本翻譯成多種語言

如需同時進行多語言翻譯，請選擇您想一次翻譯成的目標語言，並決定結果在螢幕上的顯示方式——每行一個、並排顯示，或是僅顯示第一個目標語言。

將文本同字幕翻譯過來

將任何普通文本或 SRT 字幕檔翻譯成其他語言。您的關鍵字列表在此同樣有效，因此品牌名稱及技術術語在翻譯時會保持一致。

教佢哋你的詞彙表。

「熱詞」對話框讓你可以提供一個清單給 AI，指定它應該優先處理的詞語——名稱、技術術語、品牌名稱或任何罕見的詞彙。只需輸入一個詞然後按 Enter 即可。模型在轉錄時會參考這些提示，以避免誤認識重要的詞語，而同一個清單也會在翻譯時保持這些詞語的一致性。無需重新訓練——熱詞會立即生效。

修復錯誤，優化模型

當你點擊主畫面上的「Correct」按鈕時，就會出現「Correct Transcription」對話框。它會顯示原始的轉錄內容，同時提供一個可編輯的修正欄位。一旦儲存，經過修正的文字及其對應的音頻片段就會自動加入你的訓練資料中——從而逐步建立一個個人化的資料集，提升模型對你聲音的辨識準確度。

你嘅聲音，你嘅資料集

「訓練資料」窗口會列出你已錄製的所有語音樣本。你可以播放任何樣本、查看其文字轉寫，並刪除不再需要的項目。這些樣本就構成了在根據你的聲音微調模型時所使用的資料集——你修正並錄製的次數越多，模型理解你的能力就會越強。

喺自己嘅電腦上為 AI 進行個人化設定

「訓練」選項會透過 LoRA 以您自己的聲音對轉錄模型進行微調——使其適應您的口音、詞彙量及說話風格，且全程不會將任何數據傳送至外部。只需點擊一次即可啟動整個流程：當有相容的 GPU 時，應用程式會自動選擇 NVIDIA CUDA 作為後端，否則則轉而使用 CPU。訓練完成後，結果會被合併並導出為 GGUF 格式，如此您便可在「設定」→「模型」中切換到屬於您的個人模型。每張付費許可證皆可免費進行個人聲音訓練。

模型與裝置

「模型」分頁用於管理應用程式所使用的所有模型。可透過下載選用的 Forced Aligner 來啟用單字級時間戳記，下載翻譯模型、設定預設值，並選擇翻譯模型要在哪個裝置上運行——這與轉錄引擎是分開的。可在一個 GPU 上執行轉錄，於另一個 GPU 上執行翻譯，或者將兩者都固定在 CPU 上運行。

可完全掌控輸入內容

「音訊」分頁用於設定你與應用程式的互動方式。你可以從快捷鍵清單中選擇錄音熱鍵，選擇持續錄音或按鈕切換錄音的模式，或者為免持控制指派滑鼠的側面按鈕。

音量滑動器用於調整輸入增益，而如果某些應用程式無法接受預設的輸入方式，則可更換文字輸入後端。在底部，有一個開關可用以啟用由 DeepFilter 提供的內建 AI 降噪功能——預設為關閉狀態——同時還有一個可調整的衰減滑動器，用來控制抑制背景雜音的強度。

30種語言 + 22種粵語方言，一鍵即可

「語言」選項卡用於設定轉錄引擎會聆聽的語言。您可從30種可用語言中選擇，或保持自動偵測模式，亦可選擇中文以啟用對22種粵語方言的自動識別功能。此外，您還可以建立喜愛語言的清單，這些語言會出現在主畫面的快速切換下拉選單中——如果您經常需要用多種語言口述內容，這功能十分實用。

你講過嘅所有內容都可以搜尋到。

「歷史記錄」分頁用於控制轉寫內容的儲存方式。啟用「會話歷史記錄」可保留日誌，但應用程式關閉後該日誌會被清除；若選擇「持久歷史記錄」，則可在不同會話之間保存轉寫內容。「轉寫歷史記錄」視窗會顯示應用程式所轉寫的所有內容的時間戳記日誌，並提供「清除歷史記錄」按鈕以便隨時刪除。所有歷史記錄都會儲存在您的裝置上。

將其變成屬於你嘅。

「外觀」選項卡讓你可以喺深色同淺色主題之間切換，並更改介面語言。主題變更需在重新啟動後才會生效。

保持最新資訊

「更新」分頁會顯示你目前的版本、網站連結，以及用於獲得支援的聯絡資料。「回報錯誤」按鈕讓你可以直接將意見反饋給開發團隊。系統在啟動時會自動檢查更新。