Podívejte se na to. V praxi

Váš velitelský centrál

Hlavní obrazovka umožňuje snadný přístup ke všemu. Můžete měnit mikrofony, přepínat mezi dvěma modely transkripce (0,6 miliardy a 1,7 miliardy parametrů) pro správnou rovnováhu rychlosti a přesnosti, měnit jazyky a transkribovat nebo překládat soubory. Svůj hlasový výstup můžete okamžitě přeložit díky simultánnímu vícejazyčnému překladu. Nastavte filtr na snižování šumu a vyberte, které zařízení bude používat model transkripce – to vše bez otevírání menu. Tlačítko s rychlým přístupem umožňuje okamžitě přidávat termíny specifické pro danou oblast.

Poslední transkripce je vždy viditelná dole spolu s kartou tréninku, která ukazuje, kolik vzorků hlasu máte uloženo pro osobní trénink – klikněte na ni a prohlédněte si celý seznam vzorků. Odtud můžete otevřít Nastavení, zobrazit historii, opravit poslední transkripci nebo jedním kliknutím začít nahrávat. Uzavřením okna se aplikace skryje do systémové lišty, kde bude nadále běžet v pozadí a připravena okamžitě po stisknutí klávesy s rychlým přístupem.

Stiskněte, mluvte, hotovo.

Stiskněte svou klávesu s předvolbou a aplikace začne naslouchat. Časovač v reálném čase zobrazuje uplynulý čas a zbývající dobu nahrávání. Uvolněte tuto klávesu – nebo ji znovu stiskněte v režimu přepínání – a zvuk bude přepsán a vložen přímo do okna, které má aktuálně pozornost.

Přepište jakýkoli soubor – v jakémkoli jazyce

Přepište – nebo přepište a přeložte – jakýkoli audio nebo video soubor. Přetáhněte soubor sem, nebo ho vyberte pro prohlížení, zvolte cílový jazyk, pokud chcete překlad, a uložte výsledek jako soubor s běžným textem nebo s titulky ve formátu SRT.

Nahrávat a překládat v reálném čase

Přepíšte – nebo přepíšte a přeložte – vstup z mikrofonu v reálném čase. Nahrájte, vyberte cílový jazyk, pokud chcete překlad, a uložte výsledek jako soubor s běžným textem nebo s titulky ve formátu SRT.

Nahrávejte to, co hraje z vašich reproduktorů

Přepíšete – nebo přepíšete a přeložíte – zvuk z jakéhokoli výstupního zařízení ve vašem počítači, například z reproduktorů. Nahrájte hovory během schůzek, záložky v prohlížeči nebo jakýkoli systémový zvuk a poté uložte výsledek jako soubor s běžným textem nebo titulky ve formátu SRT.

Přeložit do mnoha jazyků najednou

Pro současný vícejazyčný překlad vyberte cílové jazyky, do kterých chcete překládat najednou, a určete si, jak budou výsledky zobrazeny na obrazovce – jeden za řádek, vedle sebe v rámci řádku, nebo pouze první cílový jazyk.

Přeložte text a titulky.

Přeložte jakýkoli běžný text nebo soubor s titulky ve formátu SRT do jiného jazyka. Vaše seznamy klíčových slov se zde také uplatní, takže názvy značek a technické termíny zůstanou v překladu konzistentní.

Naučte ho svou slovní zásobu.

Dialog Hotwords vám umožňuje poskytnout umělé inteligenci seznam slov, která by měla upřednostnit – jména, odborné termíny, názvy značek nebo jakákoli méně běžná slovní zásoba. Stačí zapsat slovo a stisknout Enter. Model využívá tyto pokyny během transkripce, aby nešpatně rozpoznal důležité termíny, a tentýž seznam zajišťuje konzistenci těchto termínů při překladu. Není potřeba žádné další školení – hotwords začnou působit okamžitě.

Opravit chyby, vylepšit model

Dialog Správná transkripce se zobrazí po stisknutí tlačítka Správně na hlavní obrazovce. Zobrazuje původní transkripci spolu s upravitelným polem pro opravy. Po uložení jsou opravený text a odpovídající zvukový úryvek automaticky přidány do vašich trénovacích dat – čímž vzniká personalizovaná sada dat, která postupem času zvyšuje přesnost modelu pro váš hlas.

Váš hlas, váš soubor dat

Okno s trénovacími daty uvádí všechny vzorky hlasu, které jste nahráli. Můžete přehrávat jakýkoli vzorek, číst jeho transkripci a odstranit záznamy, které už nechcete. Tyto vzorky tvoří soubor dat používaný při doladění modelu na váš hlas – čím více ho upravujete a nahráváte, tím lépe rozumí vašemu hlasu.

Personalizujte umělou inteligenci – na svém počítači

Karta Trénování pomocí technologie LoRA přizpůsobuje model transkripce vašemu vlastnímu hlasu – přizpůsobuje se vašemu akcentu, slovníku a způsobu mluvení, a to bez odesílání jakýchkoli dat. Stačí jedno kliknutí a proces začne: aplikace automaticky použije backend NVIDIA CUDA, pokud je k dispozici kompatibilní GPU, jinak přejde na CPU. Po dokončení trénování jsou výsledky sloučeny a exportovány do formátu GGUF, abyste mohli v nabídce Nastavení → Modely přejít na svůj vlastní model. Trénování osobního hlasu je zdarma u každé placené licence.

Modely a zařízení

Karta Modelů slouží k správě všech modelů, které aplikace používá. Aktivujte časové značky na úrovni slov stažením volitelného nástroje Forced Aligner, stáhněte modely pro překlad, nastavte své výchozí hodnoty a vyberte, na kterém zařízení budou modely pro překlad běžet – nezávisle na engine pro transkripci. Můžete provádět transkripci na jedné GPU a překlad na jiné, nebo oba procesy přiřadit k CPU.

Úplná kontrola nad vstupem

Karta Audio slouží k nastavení způsobu interakce s aplikací. Vyberte si klávesu pro nahrávání z nabídky zkratků, rozhodněte se mezi režimem nahrávání po stisknutí a režimem přepínání nahrávání, nebo přiřaďte boční tlačítko myši pro ovládání bez rukou.

Posuvník hlasitosti upravuje vstupní zesílení a zadní část pro vkládání textu lze změnit, pokud určité aplikace nepřijímají výchozí způsob psaní. V dolní části umožňuje přepínač zapnutí vestavěného AI snižování šumu založeného na technologii DeepFilter – výchozím nastavením je vypnutý – spolu s posuvníkem na regulaci útlumu, který určuje míru potlačování pozadí šumu.

30 jazyků + 22 čínských nářečí, jeden klik

Karta Jazyk určuje, v jakém jazyce bude motor transkripce naslouchat. Můžete si vybrat z 30 dostupných jazyků, nechat ho na automatickém rozpoznávání, nebo zvolit čínštinu pro automatické rozpoznávání 22 regionálních čínských nářečí. Můžete si také vytvořit seznam oblíbených jazyků, které se objeví v rozbalovacím menu na hlavní obrazovce – ideální, pokud pravidelně diktuji v více než jednom jazyce.

Vše, co jste řekli, lze vyhledávat

Karta Historie určuje způsob ukládání transkripcí. Povolte historii sesíl, abyste měli záznam, který se vymaže po uzavření aplikace, nebo přejděte na trvalou historii pro ukládání transkripcí napříč jednotlivými sesíemi. Okno Historie transkripcí zobrazuje časově označený záznam všeho, co aplikace přepsala, spolu s tlačítkem Vymazat historii pro její okamžité vymazání. Veškerá historie je uložena lokálně na vašem zařízení.

Učiňte si ho vlastním.

Karta Vzhled umožňuje vybrat si mezi temným a světlým motivem a změnit jazyk rozhraní. Změny motivu nabudou účinnosti po restartu.

Zůstaňte v obraze

Karta Aktualizace zobrazuje vaši aktuální verzi, odkazy na webové stránky a kontaktní údaje pro podporu. Tlačítko Nahlásit chybu vám umožňuje poslat zpětnou vazbu přímo vývojovému týmu. Aktualizace se automaticky kontrolují při spuštění.