Se det I aktion

Dit kommandocenter

Ét vindue rummer det hele. Åbn en lyd- eller videofil, tryk på mikrofonen, eller optag det, der spiller gennem dine højttalere. Tre måder ind, ét sted — ingen separate værktøjer at jonglere med, ingen menuer at lede gennem.

Den sidste transkription er altid synlig nederst, sammen med et træningskort, der viser, hvor mange stemmeprøver du har gemt til personlig træning — klik for at gennemse den fulde prøveliste. Herfra kan du åbne Indstillinger, se Historik, rette den sidste transkription eller starte optagelse med et enkelt klik. Lukning af vinduet skjuler appen i systembakken, hvor den fortsætter med at køre i baggrunden, klar i det øjeblik du trykker på din genvej.

Tryk, tal, færdig

Tryk, tal, færdig. Stimmeklavieret. Tryk, tal, slapp, og ordene ender der, hvor cursoren er – i en browser, en IDE, en chatt-app, ethvert felt, der accepterer et klavier. Vil du have oversettelsen i stedet for transkriptionen? Skriv det istedet.

Transkriber enhver fil — på ethvert sprog

Åbn en to timer lang mødeoptagelse og gå og lav kaffe. Ingen længdegrænse, intet at passe på — det arbejder sig gennem hele filen og giver dig transskriptionen. Glemmer du, at den optager, går intet tabt; den fuldfører arbejdet selv. Alt sker på maskinen foran dig, på dit sprog og med din accent.

Optag og oversæt live

Opnå registrering af en opkald, en møde eller en samtale, og se ordene apare som de tales. Tilføj oversætning og du får et andet sprog på samme måde. Din akcent står ikke i vejen, for systemet har allerede lært kende dig.

Fang det, der afspilles på dine højttalere

Mødet du deltog i som gæst. Vidéoen uden overskrift. Webinaret, du miste halven del af. Det hører det, der kommer fra dine lydkabler, ikke kun det, der kommer fra din mikrofon.

Oversæt til mange sprog på én gang

Sprog til tale en gang på polsk, lade det skrives ud på engelsk, japansk, fransk og spansk på samme tid – én per linje, eller side ved side i samme linje. Vælg så mange sprog som du vil. Du sagde det en gang; det står der i alle dem.

Oversæt tekst og undertekster

Oversæt venlig tekst, eller oversæt en undertitelsfil og beholde alle tidsangivelser uforændret. SRT eller venlig tekst – med tidsangivelser per sætning eller ord for at kunne rette præcist. Hvis det gør sig om kvalitetsoversættelse, nårer Tencents oversættelsesmotor 97,9 % af Google Gemini 3.1 Pro på FLORES-200-bencheskaven, og overtræffer den i oversættelser af virkelige språk og mindrespråk – enligt Tencents egne offentliggjorte data. Det er kvalitetsoversættelsen, der måleres, ikke den snelle.

Lær det dit ordforråd

Dine mærkenamner, din jargon, kollegernes navne – pinne dem en gang, og de kommer ikke til at skrives fejlt. Den samme pinnete liste styrer transkripsjonen og oversettelsen, så et navn lokaliseres aldrig af mistænkelse.

Ret fejl, forbedr modellen

Rett en fejlhørt ord en gang, og det bliver træningsdata. Der er ingen eksempletalinger at læse ud. De rettelser du allerede udfører lærer det.

Din stemme, dit datasæt

Den træner på din stemme, og datasættet er dit — det bliver på din maskine. Tre ting når netværket, og intet andet: en licenskontrol ved opstart, en opdateringskontrol ved opstart og de modeldownloads, du selv starter. Ingen lyd, ingen tekst, nogensinde. Når modellerne er på disken, fungerer det helt uden netværk. Samtalen med din advokat, det uudgivne produkt, patientnoterne — transskriberet uden noget at lække.

Personalisér AI'en — på din maskine

Træningen er en klik bort, kører på din egen hardware, og den nye modellen er klar til at skiftes til når den er færdig. To modellstørrelser – den kleine for laptopter og integreret grafik, den større for lyd med stærke toner eller støj. En valgmulighed, ikke en hierarki, og du kan skifte til enhver tid.

Modeller og enheder

Det kører på den bærbare computer, du allerede har. Den lille model bruger ca. 2 GB grafikhukommelse, og den større ca. 3,5 GB; oversættelsesmotoren bruger ca. 2 GB til den hurtige og ca. 6 GB til den med høj kvalitet. Intet grafikkort overhovedet? Det virker også — 8 GB RAM og en firekernet CPU. På Linux er det én enkelt portabel fil uden noget at installere; på Windows en installationsfil, der ikke kræver administratorrettigheder. Er din Linux ældre end glibc 2.38 — Ubuntu 22.04, Debian 12 — starter den ikke. Fedora 39, Ubuntu 24.04, Debian 13 og nyere er hjemme.

Fuld kontrol over input

Mikrofon, fil eller lydkabler – indgangen er til valg. Transkripsjon og oversetning kan hver vælge sin egen procesor, så den ene køres på grafikkortet medan den andre køres på CPU’en.

Lærmreduktionen er til sted for opnahmer, der gennemføres i en lydlig rum, men den er slået af som standard – fordi det har vist sig, at den forverrer korta, reine mikrofonopnåelser.

30 sprog + 22 kinesiske dialekter, ét klik

Transkribere i 30 sprog, oversæt til 38 sprog, og 23 fungerer i begge retninger. Det kan selv igenkende 22 kinesiske regionale dialekter. Din mormors sichuanskineiske tal bliver korrekt omskrevet.

Alt, hvad du har sagt, er søgbart

Hver overskrift bliver gemt på din maskine og kan søges. Den to timers lange møde, du har glemt om, er stadig der. Der var ingen nødvendighed for at uploade noget for at det skulle blive bevaret.

Gør det til dit

Gør det til dit eget Giv din AI-agent ører. Den kan transkribere og oversætte gennem MCP på din maskine, uden API-kort – som er en del af den betalte licensen. Hvis din agent kun kan komme til ting gennem URL, kan appen exponere en lokal endpoint, der kræver en token og nekter at starte uden den. En tre timers kall er ikke forskellig fra en tre minutters kall.

Hold dig opdateret

Køb en gang, og det er ditt. Et år med opdateringer er inkluderet; efter det er opdateringer valgfrie, og uden dem vil appen fortsat fungere i den version du har, uendeligt. Den vil stadig fungere efter fem år, uanset om du betaler os igen eller ikke. Det er alt.