Cuando redactamos por primera vez la licencia, la frase decía: La licencia Personal es solo para uso no comercial. Esa frase proviene de otro tipo de software — herramientas creativas, juegos de aficionados, cosas donde el uso comercial es un nivel de actualización claro.
Voice Pro no es eso. Las primeras personas que lo compraron fueron traductores, escritores, terapeutas, abogados, periodistas, dueños de pequeñas agencias y un montón de consultores autónomos. Cada uno de ellos es «comercial» en algún sentido técnico. Casi ninguno de ellos es un «equipo».
La nueva definición
- Personal — para individuos. Incluye propietarios de negocios por cuenta propia, freelancers, contratistas y profesionales autónomos. Hasta 2 máquinas para la misma persona (por ejemplo, escritorio + portátil).
- Business — para equipos y organizaciones. Un asiento por usuario. Descuentos por volumen a partir de 10, 25, 50 y 100 asientos.
La distinción ahora es individual vs equipo, no aficionado vs comercial. Más simple, honesto, y coincide con cómo la gente usa realmente el producto.
¿Qué pasa si ya compraste Personal?
Nada cambia para usted. Su licencia cubre los mismos casos de uso tanto con la redacción antigua como con la nueva: hemos ampliado la definición, no la hemos reducido. Si antes no estaba seguro de si su uso estaba permitido, ahora sí lo está.
¿Cuándo necesita Business?
Si estás comprando licencias para otras personas. Una agencia de marketing con cuatro redactores, un bufete con seis asociados, una empresa de transcripción con dos empleados — todos esos necesitan Business. Una persona que dirige una LLC con un empleado (ella misma) no.
La prueba práctica: ¿Lo estoy comprando para mí o para que otra persona lo use? Si otra persona va a escribir con él, necesitas una licencia para ella.
El texto de la licencia en la página del producto se ha actualizado. Si tienes preguntas sobre tu situación específica, envía un correo electrónico a [email protected]. Nosotros respondemos.