Alles in één app

Uw stem verlaat uw computer nooit.

Die zin is de hele presentatie, en die houdt stand. Drie dingen bereiken het netwerk, en alleen dan: een licentiecontrole bij het opstarten, een updatecontrole bij het opstarten, en wanneer je zelf het model downloadt. Geen audio, geen tekst, nooit.

• Geen audio. Geen tekst. Nooit.
• Zodra de modellen op je schijf staan en de updatecontrole uitstaat, wordt er helemaal niets verzonden.
• Geen netwerk, geen probleem.

Werkt op de laptop die je al hebt

Er is geen werkstation nodig. Het kleine model werkt op elke grafische kaart met 4 GB geheugen, en het geheel kan ook zonder grafische kaart draaien – er is 8 GB RAM, een vierkernige x86_64-processor en 5 GB schijfruimte nodig.

• NVIDIA — Vulkan 1.2+ GPU’s
• AMD — Vulkan 1.2+ GPU’s
• Op Linux wordt het geleverd als één enkele draagbare bestand zonder dat er iets hoeft te worden geïnstalleerd.
• Op Windows is het een gewone installer die geen administratieve rechten vereist.

Dertig talen, twintig twee Chinese dialecten, op uw apparaat

Het kan transcripteren in dertig talen en herkent op eigen kracht twintig twee Chinese regionale dialecten, zonder dat er wordt gezegd welk dialect wordt gesproken.

Het alles werkt op uw apparaat, zonder minuuttarief en zonder upload.

Vertaling in 38 talen — nieuw in v2.0.0

Vertaling in achtenveertig talen — nieuw in v2.0.0

• Spreek Pools, krijg Engels. Spreek Engels, krijg Japans.
• Zeg het één keer en laat het tegelijkertijd in het Engels, Japans, Frans en Spaans worden getypt — één per regel, of naast elkaar in dezelfde regel, zoveel doeltaalsoorten als je wilt.
• De vertaling houdt stand tegenover de cloudgiganten. Aangedreven door Tencent’s Hunyuan MT2 bereikt het op de FLORES-200-benchmark een kwaliteitsniveau van 97,9% van Google Gemini 3.1 Pro, en is het beter in vertalingen in de echte wereld en voor minderheidstalen.
• Ondertiteling ook — gewone tekst of SRT, getimed per zin, of woord voor woord wanneer je nauwkeurig wilt bewerken.
• En het vertalen van een ondertitelfiel houdt alle tijdsindelingen intact.

Uw apparaat, uw keuze

Twee modelgroottes, een keuze in plaats van verschillende klassen: het kleinere model voor laptops en geïntegreerde grafische kaarten, het grotere model voor versterkt of lawaaierig geluid. Je kunt op elk moment wisselen. Transcriptie en vertaling maken elk gebruik van hun eigen processor, zodat de ene kan draaien op de grafische kaart terwijl de andere op de CPU werkt.

• Klein — voor laptops en geïntegreerde grafische kaarten
• Groot — voor audio met accenten of lawaai

Optionele add-ons kunnen op verzoek worden gedownload via Instellingen → Modellen: Forced Aligner (~540 MB) voor tijdstempels op woordniveau, Hunyuan MT2 Fast (~1 GB) of Kwaliteit (~4,3 GB) voor vertaling.

Ruisreductie

Ruisreductie is bedoeld voor opnames die in een lawaaierige ruimte zijn gemaakt.

• Het staat standaard uit, omdat het is ontworpen om korte, schone microfoongegevens te verstoren.
• Zet het aan wanneer het in de kamer lawaaierig is.
• Laat het weg als je opname in orde is.
• Standaard uitgeschakeld — schakel in per opname of altijd aan

Het leert van de correcties die je al maakt.

De meeste stemapps vragen je om voorbeeldzinnen voor te lezen. Deze app traint op de correcties die je al maakt: corrigeer een verkeerd gehoorde woord en die correctie wordt het voorbeeld.

• Geen voorbeeldopname, geen huiswerk.
• Training in één klik
• Werkt op je eigen hardware
• Het nieuwe model is klaar om te worden gebruikt zodra het klaar is.
• Geen opnamesessies
• Geen “alsjeblieft, herhaal het volgende paragraaf”.
• Alleen je stem, en de correcties die je toch van plan was te maken

Het toetsenbord dat luistert

Typ waar de Cursor zich ook bevindt — in de editor, de terminal, een chatvenster, een formulier, elk veld dat tekst via het toetsenbord kan accepteren. En als je wilt, typt het de vertaling in plaats van de transcriptie: zeg het in het Pools, en verschijnt de Engelse versie op de pagina.

• De microfoon
• Een audio- of videofiel
• Het geluid dat via je luidsprekers wordt afgespeeld
• Werkt met elk tekstveld, elke editor, terminal of chat
• X11 en Wayland op Linux, native invoer op Windows

Uw woorden, geschreven op uw manier

Merknamen, jargon en namen van collega’s. Plaats ze één keer vast en ze verschijnen niet meer verkeerd. Dezelfde lijst stuurt zowel de transcriptie als de vertaling, zodat een naam nooit per ongeluk wordt gelokaliseerd. Corrigeer een verkeerd gehoord woord één keer en het wordt trainingsdata – je wordt nooit gevraagd om het hardop voor te lezen ter oefening.

• Voeg termen toe in Instellingen — één per regel
• Verbetert de herkenning van eigennamen en afkortingen
• Behoudt merknamen en technische termen in de vertalingen.
• Geen hertraining nodig — toegepast tijdens het afleiden

De agent krijgt oren

Geef je AI-agent de mogelijkheid om te luisteren. Via MCP kan deze een vergadering van elke lengte transcriberen, vertalen en opnemen op je apparaat, zonder API-sleutel.

• Transcribeer audio/video-bestanden, microfoonopnames of systeemgeluid.
• Vertaal tekst, SRT of VTT (tweetalige modus ondersteund)
• Schakel het ASR- of MT-rekenapparaat tijdens het gebruik om
• Lijst en wissel persoonlijke stemprofielen
• Lees/schrijf elke app-instelling vanuit de agent

Een drie uur durende oproep is niet anders dan een drie minuten durende oproep — er is niets wat in de gaten gehouden moet worden, en als je vergeet dat het wordt opgenomen, gaat er niets verloren: het eindigt vanzelf en bewaart de transcriptie voor je.