Bekijk In actie

Uw commandocentrum

Eén venster bevat het allemaal. Voeg een audio- of videofiel toe, gebruik de microfoon, of neem op wat via je luidsprekers wordt afgespeeld. Drie manieren om toegang te krijgen, op één plek — geen aparte hulpmiddelen om mee om te gaan, geen menu’s om doorheen te zoeken.

De laatste transcriptie is altijd zichtbaar onderaan, samen met een trainingskaart die aangeeft hoeveel stemvoorbeelden je hebt opgeslagen voor persoonlijke training — klik erop om de volledige lijst met voorbeelden te bekijken. Vanaf hier kun je Instellingen openen, Geschiedenis bekijken, de laatste transcriptie corrigeren of met één klik beginnen met opnemen. Door het venster te sluiten wordt de app verborgen in het systeemvak, waar hij op de achtergrond blijft draaien en klaarstaat zodra je je sneltoets indrukt.

Druk, spreek, klaar

Drukken, spreken, klaar. Het stemtoetsbord. Drukken, spreken, loslaten, en de woorden verschijnen op de plek waar de Cursor zich bevindt — in een browser, een IDE, een chatapp, elk veld dat een toetsbord accepteert. Wil je de vertaling in plaats van de transcriptie? Typ dat dan in.

Transcribeer elk bestand — in welke taal dan ook

Plaats een opname van een twee uur durende vergadering en ga koffie zetten. Er is geen lengtebeperking, er is niets wat in de gaten gehouden moet worden — het verwerkt het hele bestand en geeft je de transcriptie. Vergeet dat je het hebt opgenomen, er gaat niets verloren; het doet het werk zelfstandig af. Alles gebeurt op de machine voor je, in jouw taal, met jouw accent.

Opnemen en live vertalen

Neem een gesprek, een vergadering of een onderonsje op en kijk hoe de woorden verschijnen terwijl ze worden uitgesproken. Voeg een vertaling toe en je hebt in één adem een tweede taal. Je accent staat niet in de weg, want het heeft je al leren herkennen.

Leg vast wat er op je luidsprekers wordt afgespeeld

De vergadering waaraan je als gast deelnam. De video zonder transcriptie. Het webinar waarvan je de helft miste. Het hoort wat uit je luidsprekers komt, niet alleen wat uit je microfoon komt.

Vertaal tegelijkertijd in vele talen

Spreek één keer in het Pools, laat het tegelijkertijd getypt worden in het Engels, Japans, Frans en Spaans — één per regel, of naast elkaar in dezelfde regel. Kies zoveel doeltaalvarianten als je wilt. Jij zei het één keer; het staat er in al deze varianten.

Vertaal tekst en ondertitels

Vertaal gewone tekst, of vertaal een ondertitelfiel en houd alle tijdsindicaties intact. SRT of gewone tekst, met tijdsindicaties per zin of woord wanneer je nauwkeurig wilt bewerken. Wat betreft kwaliteit bereikt Tencent’s vertaalmachine 97,9% van de prestaties van Google Gemini 3.1 Pro op de FLORES-200-benchmark, en doet het beter bij vertalingen in de echte wereld en voor minderheidstalen – volgens de door Tencent zelf gepubliceerde cijfers. Het gaat om de kwaliteitsversie, niet om de snelste versie.

Leer het uw woordenschat

Uw merknamen, uw jargon, de namen van uw collega’s – plak ze één keer vast, en ze verschijnen niet meer verkeerd. Dezelfde vastgeplakte lijst stuurt zowel de transcriptie als de vertaling, zodat een naam nooit per ongeluk wordt gelokaliseerd.

Corrigeer fouten, verbeter het model

Corrigeer één verkeerd gehoorde woord en het wordt trainingsdata. Er zijn geen voorbeeldzinnen om voor te lezen. De correcties die je al maakt, leren het.

Uw stem, uw dataset

Het wordt getraind op je stem, en de dataset is van jou — hij blijft op je apparaat. Drie dingen bereiken het netwerk, en niets anders: een licentiecontrole bij het opstarten, een updatecontrole bij het opstarten, en de modellen die jij zelf downloadt. Geen audio, geen tekst, nooit. Zodra de modellen op de schijf staan en de updatecontrole is uitgeschakeld, gaat er helemaal niets meer naar buiten. Het gesprek met je advocaat, het nog niet uitgebrachte product, de patiëntendossiers — allemaal getranscribeerd zonder dat er iets lekt.

Personaliseer de AI — op uw apparaat

Training duurt één klik, werkt op je eigen hardware, en het nieuwe model is klaar om over te schakelen zodra het klaar is. Twee modelgroottes — het kleine voor laptops en geïntegreerde grafische kaarten, het grotere voor geluid met accenten of ruis. Een keuze, geen niveau, en je kunt op elk moment overschakelen.

Modellen en apparaten

Het werkt op de laptop die je al hebt. Het kleinere model heeft 4 GB aan grafische geheugen nodig, het grotere model 6 GB, en met de geavanceerde vertaalmotor erbij ook nog eens 8 GB. Geen grafische kaart? Dat werkt ook – 8 GB aan RAM en een vierkernige CPU. Op Linux is het een enkel draagbaar bestand zonder dat er iets geïnstalleerd hoeft te worden; op Windows is er een installer die geen administratieve rechten vereist. Als je Linux ouder is dan glibc 2.38 – Ubuntu 22.04, Debian 12 – zal het niet starten. Fedora 39, Ubuntu 24.04, Debian 13 en nieuwere versies zijn geschikt.

Volledige controle over de invoer

Microfoon, bestand of luidsprekers – de invoer is naar keuze. Zowel transcriptie als vertaling kunnen hun eigen processor kiezen, zodat de ene op de grafische kaart draait terwijl de andere op de CPU draait.

Ruisreductie is bedoeld voor opnames die in een lawaaierige ruimte worden gemaakt, maar staat standaard uit — omdat het is gemeten dat het korte, schone microfoongegevens erger maakt.

30 talen + 22 Chinese dialecten, één klik

Transcribeer in 30 talen, vertaal naar 38, en 23 werken beide kanten op. Het herkent op eigen kracht 22 regionale Chinese dialecten. De Sichuan-dialect van je grootmoeder komt correct over.

Alles wat u hebt gezegd, zoekbaar

Elke transcriptie wordt op uw apparaat opgeslagen en is zoekbaar. De twee uur durende vergadering die u was vergeten, is er nog steeds. Er hoefde niets geüpload te worden om deze te bewaren.

Maak het van u

Maak het van uzelf Geef uw AI-agent oren. Hij kan via MCP, op uw eigen apparaat, transcripties maken en vertalen, zonder API-sleutel – dit maakt deel uit van de betaalde licentie. Als uw agent alleen via URL’s toegang heeft tot bepaalde functies, kan de app een lokale endpoint aanbieden die een token vereist en weigert te werken zonder dit token. Een gesprek van drie uur verschilt niet van een gesprek van drie minuten.

Blijf op de hoogte

Koop het één keer, en het is van u. Er is een jaar lang onderhoud inbegrepen; daarna zijn updates optioneel, en zonder ze blijft de app eindeloos werken op de versie die u hebt. Hij werkt nog steeds na vijf jaar, of u nu opnieuw betaalt of niet. Dat is het hele verhaal.