Appen utvecklas steg för steg, med en ny version varje gång. Om du har den senaste versionen är detta listan över vad du redan har – och noterna under changelog-gärden förklarar besluten bakom vissa av ändringarna.
En regression i den tidigare versionen gjorde att konton med tvåfaktorsautentisering blev blockerade för inloggning. v2.3.1 åtgärdar detta. Om det gäller dig: ange dina anslutningsuppgifter och din kod, så kan du komma in. Ingenting annat har förändrats.
Att översätta en undertitelfil tar nu ungefär hälften så lång tid som tidigare. Tiden för översättningen förblir oförändrad – varje tidsstämpel hamnar exakt där den var i originalet, oavsett om du begär översättning på meningsnivå eller ordnivå. Om du arbetar med undertitlar som yrke är detta den versionen där väntetiden har minskat avsevärt.
Även i v2.2.2:
translate_batch MCP-verktyg — Översätt många strängar i ett enda anrop, med en batchstorleksparameter som automatiskt backar om VRAM tar slut.Brethof Voice Pro tillhör dig så snart du köper det, och v2.2.1 säkerställer att ingenting står i vägen för dig. Licenskontrollen vid start fungerade tidigare som en barriär: utan nätverk, en upptagen server eller en firewall som nekade kunde innebära att du blev ute från programvaran du hade betalat för. Nu fungerar den istället öppet – om kontrollen inte kan nå oss öppnas appen ändå. Programvara du äger borde inte behöva fråga om tillstånd för att starta. Det gör det inte längre.
Långa inspelningar körs nu som bakgrundsjobb. Ge över en fil med en tvåtimmar lång möteinspelning och gå och gör kaffe – det finns inget längdsgräns och inget att hålla koll på. Låt den köra sig själv och glöm bort den; den slutför sig på egen hand och sparar transkriptet för dig. En tretimmar lång samtal skiljer sig inte från ett treminuters samtal – det tar bara längre tid.
list_loopback_sources Verktyg för att se vad som är tillgängligt.En agent på samma maskin kan nu använda Brethof Voice Pro – för att transkribera, översätta och spela in – via MCP. Det fungerar över lokalt HTTP, så en agent som endast kan komma åt resurser via URL kan använda det utan API-knyckel och utan att något lämnar maskinen. Ett token skyddar ingången, och servren vägrar starta utan det. Denna version kräver en betald licens.
Den stora versionen. Översättningen sker nu helt på din dator, till 38 språk. Tala en gång och få resultatet skrivet ut i engelska, japanska, franska och spanska samtidigt – ett per rad, eller sida vid sida i samma rad. Motorn är Tencents Hunyuan MT2, tillgänglig i två storlekar efter eget val: snabb för vardagliga användningar, hög kvalitet när det spelar roll. Vid den högkvalitativa versionen uppgör Tencents egna mätvärden 97,9 % av Google Gemini 3.1 Pro enligt FLORES-200-benchmätningsmetoden, och den överträffar dess prestanda vid översättning i verkliga sammanhang samt språk som tillhör minoriteter. Allt sker offline – ingenting går bort någonstans.
Vad som är nytt i v2.0.0:
EN: … || PL: …), eller endast första målet.translate_text, translate_srt, list_compute_devices, set_compute_device. Totalt antal verktyg är nu 19.Linux-binären är 161 MB, Windows-installationsprogrammet är 118 MB. Befintliga licenser överförs – bara ladda ner v2.0.0 och översättningsmodellerna visas i Inställningar → Modeller.
Ladda ner v2.0.0 →Brethof Voice Pro tränar nu med din röst. Träningsdatan består av de justeringar du redan gör – om du rätter en felhörd ord en gång blir det till ett exempel. Du behöver aldrig läsa exempelmeningar. Träningen sker med en enda klick, körs på ditt eget hårdvara, och när den är klar är den nya modellen redo att användas.
Provet låser upp allt utom personligt träningsprogram och anslutning till agent – det här är avsett för personer som använder appen varje dag.
Två saker. Transkriberingen kan nu köras som en asynkron uppgift – lägg in ljudet, hämta transkriptet när det är klart, behöver inte sitta framför den.
Och titeltexternas tidsstämpning: Du kan nu stämma tiden för varje ord istället för varje mening, vid de tillfällen när du behöver göra exakta justeringar. Om du skapar titeltexter vet du redan varför det är viktigt.
ONNX-runtimen är borta. Hela produkten kör nu på llama.cpp och vår egen översättningsbibliotek – en enda runtime, mindre i storlek på disk, snabbare att starta och enklare att distribuera.
Modellerna är enstaka GGUF-paket, vilket är anledningen till att den mindre versionen kan köras på vilken 4 GB-grafikkort som helst. Det finns en längre förklaring om varför vi gjorde denna ändring längre ner på sidan.
Två första gånger. MCP-servern gör sin debut här – det första sättet att ge en agent öron, allt på din egen dator.
Och enhetsvalaren: Transkribering och översättning kan nu vardera välja sin egen processor, så en kan köras på din grafikkort medan den andra arbetar på CPU:n. En bärbar dator med en enkel GPU kan köra båda utan att stanna helt.
macOS är i utveckling, först med Apple Silicon. Det finns ingen datum, och vi tänker inte ange något tills versionen är färdig. Under tiden är Linux och Windows samma produkt med samma funktioner – inget hålls tillbaka för att sälja den ena istället för den andra. När Mac-versionen släpps kommer denna sida att ange det.
Läs inlägget →Din accent är inte något som behöver omgås – det är en modell som kan tränas. Brethof Voice Pro lär sig av de justeringar du redan gör: Rätta ett felhörat ord en gång, och just den justeringen blir ett exempel. Inga exempelmeningar, inga kalibreringsskript, inga timmar med läsning i mikrofonen. De ord du redan har markerat – varumärkesnamn, jargong, kollegors namn – styrer både transkriptionen och översättningen, så att ett namn aldrig lokaliseras av misstag. Träningen sker med en enda klick, körs på din egen hårdvara, och den nya modellen är redo att användas när den är färdig. De justeringar du redan gjorde var alltid undervisningsmaterial – nu tränar de modellen.
Läs inlägget →Den första versionen. Tala istället för att skriva, till vad som helst – din redigerare, din terminal, en chattruta, en formulär – och orden hamnar där kursern är. Transkriberingen sker helt på din egen dator, med Alibaba:s Qwen3-ASR tillsammans med DeepFilterNet3 för brusreduktion och Silero VAD för röstdetektering. Allt är lokalt. Samtalet med din advokat, det ännu inte släppta produkten, patienternas anteckningar – inget av detta lämnar den dator där det exekverades, eftersom det inte finns någon plats att det kan gå till. Det fungerar på ett flygplan, i en tåg genom en tunnel, i ett hotell med dåligt wifi. Trettio språk, 22 kinesiska regionaldialekter separat. Fungerar på den bärbara dator du redan har – med eller utan grafikkort; med grafikkort, vilket som helst Vulkan 1.2+ GPU, NVIDIA, AMD eller Intel Arc. På Linux levereras det som en enda portabel fil, kräver glibc 2.38 eller nyare, och på Windows är det en vanlig installeringsprogram som inte kräver administratörrättigheter. En 14-dagars provversion, utan kort – bara en e-post.
Läs inlägget →Den individuella licensen täcker nu både enskild verksamhet och frilansarbete. Om du är en enskild affärsman, ett enmansstudio eller entreprenör, then licens du köper täcker ditt arbete. Inga beräkningar per användare, inga separata verksamhetsnivåer. En licens för två enheter, köps en gång. Den inkluderar ett år med uppdateringar; efter det året är uppdateringar valfria, och appen fungerar vidare med den version du har, oändligen. Programvaran du har betalat för förblir ditt.
Läs inlägget →Brethof Voice Pro kan transkribera på 30 språk, känna igen 22 kinesiska regionaldialekter och översätta mellan 38 språk. Och gränssnittet är fullständigt översatt till alla 30 språken – översatt av personer som använder produkten, inte genom maskinöversättning. Du kan ställa in appen till ditt språk, och den låter som om den är skriven på det språket, eftersom det faktiskt är fallet.
Läs inlägget →De första byggningarna genomfördes med ONNX Runtime. Det fungerade, men det var resurskrävande, svårt att distribuera, och det gjorde produkten större än nödvändigt. v1.5.0 ersatte det med en enda körmiljö – llama.cpp för transkribering, vår egen bibliotek för översättning – och modellerna blev enstaka GGUF-paket. Resultatet är mindre nedladdningar, snabbare starttid, samt en produkt som passar mer bekvämt på en bärbar dator. Två modellstorlekar, ett val istället för olika nivåer – den lilla för bärbara datorer och integrerade grafikenheter, den större för ljud med accenter eller brus. Du kan byta när som helst, och du behöver inte alls en grafikkort om du inte vill.
Läs inlägget →Tre saker når nätverket – och inget annat. En licenskontroll när appen startas. En uppdateringskontroll när appen startas. Och modellerna som du själv laddar ner. Licenskontrollen skickar en licensnyckel; uppdateringskontrollen skickar en versionssträng. Inget av dem skickar ljud eller text, aldrig. När modellerna finns på disken och uppdateringskontrollen har stängts av kommer ingenting att sändas ut alls. Detta är inte en marknadsföringsfras – en firewall-log visar det för dig. Anledningen till att köra allt på sin egen dator är inte att molnet är en funktion. Det är för att din röst är något du inte kan ta tillbaka: samtalet med din advokat, den ännu inte släppta produkten, patienternas anteckningar. Ett verktyg som hanterar detta bör inte behöva ett nätverksanslutning för att kunna utföra sitt jobb. Det bör fungera oavsett var, och det bör inte kunna läcka information. Det är hela poängen – och det är en designbeslut, inte en funktion.
Läs inlägget →En e-post per utgåva, med changelog ovan. Ingen spam, inga tips, ingen veckovis nyhetsbrev. Avregistrera dig med en enda klick, när som helst.
Skapa kontoLokal tal-till-text som lär sig din röst. Evig licens. Vårt flaggskepp.
Betald · flaggskepp
Långsiktig minne för dina AI-agenter – fulltext + vektor + graf. Informeras vid sessionsstart, hämtas upp vid varje fråga, arkiveras automatiskt.
Betald · gratis nivå
Utskriftsklara digitala modeller. GLB och OBJ ingår. Livstidsåtkomst.
Betald · digital katalog
Fem skrivare med verklig kapacitet. Ingen självbetjningsbutik än – berätta vad du behöver och vi ger en prissiffror per e-post.
Enligt överenskommelse · mejla oss
Vår YouTube-kanal. En cybertiger-värd visar upp lokala AI-verktyg och vad de faktiskt gör.
KANAL · live
Utvalda GitHub-listor för AI-kodningsagenter, MCP-server, lokala AI-lösningar samt Linux för AI. Varje post innehåller en länk till källan.
GRATIS · kuraterad
Utdödlade guideer för lokalt AI på Linux, Windows och macOS, med inkluderade konfigurationsfiler.
GRATIS · direktsänd
Negativ kuration: metoder och verktyg som slösar din tid, rankade. Kvitto krävs.
GRATIS · direktsänd
Vem vi är, varför vi bygger AI som prioriterar integritet, och vad vi inte kommer att göra.