نظام متقدم لترجمة النصوص وتحويلها باستخدام الذكاء الاصطناعي يعمل بالكامل على جهازك. تحدث بـ 30 لغة وترجم إلى 38 لغة — بدون الحاجة إلى السحابة، أو الاشتراكات، أو جمع البيانات.
لا حاجة إلى بطاقة ائتمان. يعمل دون اتصال بالإنترنت بعد الإعداد.
برنامج تحويل الصوت إلى نص احترافي يعمل بواسطة محرك Qwen3-ASR مع تحسينات GGUF.
يتم معالجة كل كلمة تنطقها محليًا. لا يتم إرسال أي شيء إلى الخادم أبدًا. تظل بياناتك على جهازك دائمًا.
يعمل بواسطة Qwen3-ASR. يمكن تحديد لغة معينة أو السماح للمحرك باكتشافها تلقائيًا. يتم التعرف تلقائيًا على 22 لهجة صينية إقليمية.
Tencent Hunyuan MT2 — جودة الترجمة مماثلة لجودة Google Gemini 3.1 Pro في اختبار FLORES-200 (XCOMET-XXL)، ويعمل بالكامل على جهازك الخاص. يمكنه ترجمة أي نص مكتوب، أو ناتج من لوحة المفاتيح الصوتية، أو ملفات الترجمة الفرعية من نوع SRT/VTT.
قم بتنزيل النموذج مرة واحدة (حوالي 1–3 جيجابايت لخاصية التعرف على الكلام، واختياريًا حوالي 1 أو 4.3 جيجابايت لخاصية الترجمة). لا يلزم وجود اتصال بالإنترنت بعد عملية الإعداد.
0.6 مليار لأجهزة الكمبيوتر المحمولة والرسومات المتكاملة، 1.7 مليار لدقة أعلى في الملفات الصوتية ذات النبرات الخاصة أو المليئة بالضوضاء. يمكن التبديل في أي وقت من خلال قسم الإعدادات → النماذج.
يتيح لك LoRA ضبط النبرة حسب لهجتك — يعمل بشكل كامل على جهازك. يقوم تلقائيًا بحفظ التصحيحات الناتجة عن استخدامك اليومي، ويصدرها تلقائيًا إلى صيغة GGUF عند الانتهاء. متوفر مجانًا مع كل رخصة مدفوعة.
ترخيص دائم. بدون رسوم شهرية، وبدون حدود للاستخدام، وبدون عد التوكنات. عملية شراء واحدة تمنح إمكانية الوصول مدى الحياة.
خاصية تقليل الضوضاء DeepFilter اختيارية لتسجيلات الصوت في الغرف المزدحمة بالضوضاء. يتم تعطيلها بشكل افتراضي — قم بتفعيلها من نافذة الضوضاء عند الحاجة إليها.
اضغط على F9، ثم تحدث، وسيظهر النص في المكان الذي يوجد فيه المؤشر. كما يمكن استخدام رقاقات الترجمة الاختيارية لكتابة النص المترجم بدلاً من ذلك — تحدث بلغة ما واكتب بلغة أخرى.
كلاهما يعتمد نفس بنية Qwen3-ASR. اختر واحدًا، ويمكنك تغييره في أي وقت من خلال قسم الإعدادات → النماذج.
الإعداد الافتراضي لأجهزة اللابتوب وكروت الرسومات المدمجة. يعمل على أي كارت رسومات من نوع Vulkan بسعة 4 جيجابايت أو أكثر. جودة ممتازة مقارنة بحجمه.
دقة أعلى في الملفات الصوتية ذات النبرات الخاصة أو المليئة بالضوضاء. يعمل بكفاءة مع ذاكرة VRAM تزيد عن 6 جيجابايت. يعتبر من أحدث أنظمة التعرف على الكلام المفتوحة.
يمكن تنزيل المكونات الإضافية اختياريًا حسب الطلب من إعدادات → النماذج:
أداة المحاذاة القسرية (حوالي 540 ميجابايت) لتوقيتات المستوى الكلمي · Hunyuan MT2 السريع (حوالي 1 جيجابايت) أو الجودة (حوالي 4.3 جيجابايت) للترجمة.
| الميزات | Brethof Voice Pro | تنين | ترجمة النصوص الصوتية من Google | Otter.ai | Whisper (OSS) |
|---|---|---|---|---|---|
| معالجة محلية بنسبة 100% | ✓ | ✓ | ✗ | ✗ | ✓ |
| ترخيص دائم | ✓ | ~ | ✗ | ✗ | ✓ |
| دعم أصلي لنظام لينكس | ✓ | ✗ | ~ | ✗ | ✓ |
| دعم أصلي لنظام ويندوز | ✓ | ✓ | ~ | ✗ | ~ |
| 30 لغة ASR + التعرف التلقائي | ✓ | ✗ | ✓ | ~ | ✓ |
| الترجمة دون اتصال بالإنترنت (38 لغة) | ✓ | ✗ | ✗ | ✗ | ✗ |
| تسريع وحدة المعالجة الرسومية (NVIDIA + AMD + Intel) | ✓ | ✗ | غير متاح | غير متاح | ~ |
| ضبط النموذج الشخصي بدقة (LoRA) | ✓ | ✓ | ✗ | ✗ | ✗ |
| خادم MCP لوكلاء الذكاء الاصطناعي | ✓ | ✗ | ✗ | ✗ | ✗ |
| تقليل الضوضاء المدمج | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✗ |
| حقن النص المباشر | ✓ | ✓ | ✗ | ✗ | ✗ |
| واجهة مستخدم سطح المكتب المُحسّنة | ✓ | ✓ | ✗ | ✓ | ✗ |
| التكلفة المعتادة | $49 مرة واحدة | 350 دولارًا/سنة أو أكثر | 17 دولارًا في الشهر | 17 دولارًا في الشهر | مجاني |
لا توجد رسوم شهرية. لا توجد حدود للاستخدام. ترخيص دائم مع تحديثات لمدة عام واحد مضمنة.
لا حاجة إلى بطاقة ائتمان؛ يكفي فقط إرسال بريد إلكتروني لتأكيد الاختبار التجريبي.
ترخيص دائم. جهازان شخصيان. تشمل التحديثات لمدة عام واحد.
الأسعار غير شاملة الضرائب. بالإضافة إلى ذلك، رسوم قدرها 20 دولارًا في السنة للتحديثات (اختياري).
ترخيص دائم لكل مقعد. للاستخدام من قبل الفرق والمؤسسات. تحديثات لمدة عام واحد.
الأسعار غير شاملة الضرائب. بالإضافة إلى ذلك، رسوم قدرها 20 دولارًا لكل مقعد سنويًا للتحديثات (اختياري).
لا. يقوم Brethof Voice Pro بمعالجة كل شيء محليًا على جهازك. لا تغادر بيانات الصوت أو النصوص جهاز الكمبيوتر الخاص بك أبدًا. لا يوجد أي مكون سحابي، ولا بيانات استشعار، ولا تحليلات.
يمكن استخدام أي كارت رسومات حديث. تستخدم منتجات NVIDIA وAMD وIntel Arc تقنية Vulkan لتسريع الأداء. يمكن أيضًا التشغيل باستخدام المعالج فقط، لكن سرعة عملية الترجمة الصوتية ستكون أبطأ. يمكن تشغيل النموذج ذو الحجم 0.6 مليار بشكل جيد على الرسومات المدمجة أو أي كارت رسومات يحتوي على 4 جيجابايت على الأقل ويدعم تقنية Vulkan.
ابدأ بـ نموذج بحجم 0.6 مليار — إنه الإعداد الافتراضي الموصى به ويعمل بشكل ممتاز على معظم بطاقات الرسومات (وحتى على وحدة المعالجة المركزية في معظم الأجهزة الحديثة). إذا كنت بحاجة إلى دقة أعلى في الملفات الصوتية التي تحتوي على علامات تشديد أو ضوضاء، فانتقل إلى نموذج 1.7 مليار (يتطلب ذاكرة وصول عشوائي بحجم 6 جيجابايت أو أكثر). يمكنك تغيير الأحجام في أي وقت من خلال قسم الإعدادات → النماذج دون الحاجة إلى إعادة التنزيل.
نعم. يدعم Brethof Voice Pro نظامي Linux وWindows بشكل أصلي. على Linux، يعمل مع X11 وWayland، أما على Windows فيعمل كتطبيق سطح مكتب عادي.
ترخيصك دائم؛ حيث يستمر التطبيق في العمل إلى الأبد بأي إصدار تمتلكه. يوفر باقة التحديثات الاختيارية بسعر 20 دولارًا سنويًا إمكانية الوصول إلى ميزات جديدة وتحسينات في النماذج. بدونها، يظل التطبيق على الإصدار الحالي الخاص بك.
نعم — يتضمن الإصدار v2.0.0 تدريبًا صوتيًا شخصيًا ويعمل بشكل كامل على جهازك. في كل مرة تصحح فيها كلمة تم التعرف عليها بشكل خاطئ، يتم حفظ زوج {clip, correction} تلقائيًا في مجموعة البيانات التدريبية المحلية الخاصة بك. تعرض بطاقة التدريب في النافذة الرئيسية عدد العينات الإجمالي والدقائق المسجلة دفعة واحدة — انقر على "بدء التدريب" في علامة التبويب تدريب لضبط نموذج LoRA وفقًا للنبرة الخاصة بك. يتم تصدير النتيجة تلقائيًا إلى صيغة GGUF ويمكنك التبديل إليها بنقرة واحدة. إنه مجاني مع كل رخصة مدفوعة، ولا تغادر بيانات صوتك جهازك أبدًا.
تجربة مجانية لمدة 14 يومًا. بدون بطاقة ائتمان. بدون الحاجة إلى السحابة. بدون أي تنازلات.
برنامج تحويل الكلام إلى نص محلي يتعلم صوتك. ترخيص دائم. منتجنا الرائد.
مدفوع · الطراز الرائد
ذاكرة محلية طويلة الأمد لـ Claude Code — نص كامل + متجهات + رسوم بيانية، على SurrealDB. MIT.
مجاني · مفتوح المصدر
نماذج رقمية جاهزة للطباعة. تتضمن STL/3MF/OBJ. وصول مدى الحياة.
مدفوع · كتالوج رقمي
تصاميمنا المطبوعة، تُشحن إلى جميع أنحاء أوروبا. اشترِ المنتج الفعلي، وليس الملف فقط.
مدفوع · أجسام مادية
مضيف الذكاء الاصطناعي Cyber-tiger AI. شرح للذكاء الاصطناعي مع إعطاء الأولوية للخصوصية، دون تصفية الشركات.
القناة · بث مباشر
قوائم مختارة على GitHub للذكاء الاصطناعي، وMCP، والذكاء الاصطناعي المحلي، ولينكس للذكاء الاصطناعي، وغيرها. وقائع، وليس مجرد انطباعات.
مجاني · مختار بعناية
دليل مفصل لاستخدام الذكاء الاصطناعي المحلي على أنظمة Linux وWindows وmacOS. إعدادات حقيقية، وليس تسويقًا.
مجاني · قريبًا
رسوميات ComfyUI المُختبرة في بيئة الإنتاج — حلقة LTX المقسمة، وخط أنابيب Nova، والمزيد.
مجاني · صفحة وصول سير العمل
التصفية السلبية: ممارسات وأدوات تضيع وقتك، مرتبة حسب الأهمية. يُطلب تقديم الإثباتات.
مجاني · قريبًا
من نحن، ولماذا نبني الذكاء الاصطناعي المحلي أولاً، وماذا لن نفعله.