أنت تتحدث. الكلمات تظهر في المحرر الخاص بك، أو في الطرفية، أو في مربع الدردشة، أو في النموذج، أينما يكون موقع Cursor. وتبقى كل واحدة منها على الجهاز الذي قلتها عليه.
Brethof Voice Pro هو أداة لتحويل الصوت إلى نص وللترجمة تعمل بالكامل على جهاز الكمبيوتر الخاص بك. هذا ليس ميزة خصوصية، بل هو جوهر المنتج نفسه.
برنامج واحد، عمل أربعة أشخاص. يقوم بتسجيل صوتك وترجمته إلى 38 لغة، وإضافة ترجمات للفيديوهات، والكتابة نيابة عنك في أي مكان يحتاج إلى لوحة مفاتيح. يعمل دون اتصال بالإنترنت — في الطائرة، أو في فندق به شبكة واي فاي ضعيفة، أو أثناء المرور عبر نفق — وعلى الكمبيوتر المحمول الخاص بك، سواء كان يحتوي على بطاقة رسومات أم لا. بدون اشتراك، وبدون حساب حسب الدقيقة، وبدون الحاجة إلى رفع ملفات. أعطِ وكيلك الذكي أذنين أيضًا: يمكنه التسجيل والترجمة وتسجيل اجتماعات بأي مدة من خلال MCP، على جهازك، دون الحاجة إلى مفتاح API. اشترِه مرة واحدة، وسيظل يعمل.
صوتك لا يغادر الكمبيوتر أبدًا. هذه الجملة دقيقة، وهي جوهر العرض. ثلاثة أشياء فقط تصل إلى الشبكة عند التشغيل، وهي: فحص الترخيص، وفحص التحديثات، بالإضافة إلى تنزيل النماذج الذي تبدأه أنت بنفسك. يرسل فحص الترخيص مفتاح الترخيص، بينما يرسل فحص التحديثات سلسلة الإصدار – لا صوت ولا نص أبدًا. بمجرد أن تُخزَّن النماذج على القرص، يعمل البرنامج بدون أي اتصال بالشبكة على الإطلاق.
ترجمة النصوص إلى أكثر من 30 لغة، بالإضافة إلى فهم 22 لهجة صينية إقليمية تلقائيًا — بدون الحاجة إلى إعدادات أو تدريب. كما سيتوقف ظهور لهجتك بشكل خاطئ. يقوم Brethof Voice Pro بتعلم صوتك ومصطلحاتك الخاصة وأسماء الأشياء المحددة على جهازك نفسه. تحدث بلهجة جدتك في سيتشوان وسيتم ترجمتها بشكل صحيح.
تحدث باللغة البولندية واقرأ باللغة الإنجليزية. تحدث باللغة الإنجليزية واقرأ باللغة اليابانية. أو قل النص مرة واحدة ليتم كتابته باللغات الإنجليزية واليابانية والفرنسية والإسبانية في نفس الوقت — واحدة في كل سطر، أو جنبًا إلى جنب في نفس السطر. اختر أي عدد تريده من اللغات المستهدفة؛ هناك 38 لغة، و23 منها تدعم الترجمة في كلا الاتجاهين. تتم عملية الترجمة أيضًا على جهازك باستخدام Hunyuan MT2 التابع لشركة Tencent. وبالنسبة لجودة الترجمة، فهي تصل إلى 97.9% من جودة Gemini 3.1 Pro التابع لشركة Google على معيار FLORES-200، كما أنها تتفوق عليه في الترجمة إلى لغات غير شائعة وفي سياقات واقعية. هناك نسختان، كلاهما قابل للتنزيل حسب الرغبة: نسخة سريعة للاستخدام اليومي، ونسخة عالية الجودة للكلمات المهمة. كما يمكن إنشاء ترجمات للترجمات الصوتية، سواء كنص عادي أو بصيغة SRT
لهذا السبب يعمل في الأماكن التي لا يعمل فيها أي شيء آخر. طائرة، فندق بشبكة واي فاي سيئة، قطار يمر عبر نفق… لا يوجد مكان يمكن أن تذهب إليه تسجيلاتك، لذا لا حاجة لأن تذهب إلى أي مكان. افتح تسجيل اجتماع مدته ساعتان واذهب لتحضير القهوة؛ سيكون النص المكتوب موجودًا عند عودتك. انسَ أنك تركت التسجيل جاريًا، ولن يضيع شيء؛ فهو ينهي المهمة بنفسه ويحتفظ بالنص المكتوب.
نموذجان للترجمة، وهو اختيار وليس مستوى؛ يمكنك التبديل في أي وقت.
معظم برامج الترجمة الصوتية تطلب منك قراءة جمل نموذجية أثناء عملية الإعداد، لكن هذا البرنامج لا يفعل ذلك. فهو يتعلم من التصحيحات التي تقوم بها؛ فعندما تصحح كلمة تم نطقها بشكل خاطئ، يصبح ذلك التصحيح مثالًا للتدريب. بمجرد تحديد أسماء العلامات التجارية والمصطلحات الخاصة بك وأسماء زملائك مرة واحدة، لن تظهر هذه الأسماء بشكل خاطئ سواء في المحتوى الأصلي أو في الترجمة، لأن نفس القائمة تُستخدم في كلا الحالتين. لا يتم ترجمة الأسماء بشكل عشوائي أبدًا. عملية التدريب تتم بنقرة واحدة، وتعمل على أجهزتك، ويصبح النموذج الجديد جاهزًا للاستخدام بمجرد انتهاء عملية التدريب.
اشتره مرة واحدة وسيكون ملكك. ترخيص دائم مع تحديثات لمدة عام مضمنة.
الغرفة الصاخبة لم تعد مشكلة. يوجد نظام لتقليل الضوضاء مدمج في الجهاز، وذلك لتسجيلات تُجرى في المقاهي أو أماكن المعارض أو داخل السيارات. يكون هذا النظام مغلقًا بشكل افتراضي، لأننا قمنا بقياسه؛ ففي التسجيلات القصيرة باستخدام الميكروفون، يؤدي ذلك إلى تفاقم الوضع. بالنسبة للاجتماع الذي يستمر ساعتين ويكون فيه جهاز صنع الإسبريسو خلفك، قم بتشغيل النظام.
يقوم لوحة المفاتيح الصوتية بالكتابة في أي مكان يتواجد فيه الكرسور – سواء كان ذلك في متصفح، أو بيئة تطوير متكاملة، أو تطبيق دردشة، أو أي حقل يدعم استخدام لوحة المفاتيح. كما يمكنها كتابة الترجمة بدلاً من النص المكتوب صوتياً. قول الجملة بلغتك، وستظهر الكلمات الصحيحة في النموذج باللغة المطلوبة. سطر واحد، بدون قص أو لصق.
النسخة 0.6B هي النسخة الشائعة الاستخدام. يمكن تشغيلها على أي بطاقة رسومات بسعة 4 جيجابايت، أو على الرسومات المدمجة، وحتى على اللابتوبات التي لا تحتوي على بطاقة رسومات على الإطلاق. سريعة وخفيفة، ومتاحة عند الحاجة إليها.
لا توجد وحدة معالجة رسومية على الإطلاق؟ لا مشكلة، البرنامج يعمل. النسخة المعتمدة على المعالج فقط تحتاج إلى 8 غيغابايت من ذاكرة الوصول العشوائي، ومعالج رباعي النواة، وحوالي 5 غيغابايت من مساحة القرص الحرة. مع وجود بطاقة رسومية، يستخدم نموذج 0.6B حوالي 2 غيغابايت من ذاكرتها. أي بطاقة Vulkan بإصدار 1.2 أو أحدث تعمل — NVIDIA و AMD و Intel Arc. كما أن كل من التفريغ النصي والترجمة يختاران معالجهما الخاص، فيمكن تشغيل أحدهما على بطاقة الرسوميات بينما يعمل الآخر على المعالج المركزي.
إن طراز 1.7B هو الدقيق — للصوت المشدد، والصوت المشوش، واجتماع الساعتين الذي تكون فيه الكلمات مهمة. يستخدم نحو 3.5 جيجابايت من ذاكرة الرسوميات؛ ويضيف نموذج الترجمة عالي الجودة نحو 6 جيجابايت عند تحميله بالتوازي، بينما يستهلك السريع نحو 2 جيجابايت.
يمكن تنزيل المكونات الإضافية اختياريًا حسب الطلب من إعدادات → النماذج:
Forced Aligner (حوالي 540 ميجابايت) لطوابع الزمن على مستوى الكلمات · Hunyuan MT2 Fast (حوالي 1 جيجابايت) أو الجودة (حوالي 4.3 جيجابايت) للترجمة.
| الميزة | Brethof Voice Pro | Dragon | Google STT | Otter.ai | Whisper (OSS) |
|---|---|---|---|---|---|
| معالجة محلية بنسبة 100% | ✓ | ✓ | ✗ | ✗ | ✓ |
| ترخيص دائم | ✓ | ~ | ✗ | ✗ | ✓ |
| دعم أصلي لنظام Linux | ✓ | ✗ | ~ | ✗ | ✓ |
| دعم أصلي لنظام Windows | ✓ | ✓ | ~ | ✗ | ~ |
| 30 لغة ASR + كشف تلقائي | ✓ | ✗ | ✓ | ~ | ✓ |
| ترجمة دون اتصال (38 لغة) | ✓ | ✗ | ✗ | ✗ | ✗ |
| تسريع GPU (NVIDIA + AMD + Intel) | ✓ | ✗ | N/A | N/A | ~ |
| ضبط دقيق للنموذج الشخصي (LoRA) | ✓ | ✓ | ✗ | ✗ | ✗ |
| خادم MCP لوكلاء الذكاء الاصطناعي | ✓ | ✗ | ✗ | ✗ | ✗ |
| تقليل الضوضاء المدمج | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✗ |
| حقن النص المباشر | ✓ | ✓ | ✗ | ✗ | ✗ |
| واجهة سطح مكتب مصقولة | ✓ | ✓ | ✗ | ✓ | ✗ |
| التكلفة النموذجية | $49 مرة واحدة | 350 دولارًا/سنة أو أكثر | 17 دولارًا/شهر | 17 دولارًا/شهر | مجاني |
لا رسوم شهرية. لا حدود للاستخدام. ترخيص دائم مع تحديثات لمدة عام واحد مضمنة.
لا حاجة إلى بطاقة ائتمان. يكفي بريد إلكتروني للتحقق من تجربتك.
ترخيص دائم. جهازان شخصيان. تحديثات لمدة عام واحد مشمولة.
الأسعار غير شاملة الضريبة. ثم 20 دولارًا سنويًا للتحديثات (اختياري)
ترخيص دائم لكل مقعد. للاستخدام من قبل الفرق والمؤسسات. تحديثات لمدة عام واحد.
الأسعار غير شاملة الضرائب. ثم 20 دولارًا/مقعد/سنة للتحديثات (اختياري)
لا. يعالج Brethof Voice Pro كل شيء محليًا على جهازك. لا تغادر أي بيانات صوتية أو نصية جهاز الكمبيوتر الخاص بك أبدًا. لا يوجد مكوّن سحابي، ولا تتبع، ولا تحليلات.
أي بطاقة رسومات حديثة تعمل. تستخدم NVIDIA وAMD وIntel Arc جميعها تسريع Vulkan. يمكنك أيضًا التشغيل على المعالج فقط، وإن كان التفريغ سيكون أبطأ. يعمل نموذج 0.6B بشكل مريح على الرسومات المدمجة أو أي بطاقة Vulkan بسعة 4 جيجابايت أو أكثر.
ابدأ بـ نموذج 0.6B — إنه الإعداد الافتراضي الموصى به ويعمل بشكل ممتاز على معظم بطاقات الرسومات (وحتى على وحدة المعالجة المركزية في معظم الأجهزة الحديثة). إذا كنت بحاجة إلى دقة أعلى في الملفات الصوتية التي تحتوي على علامات تشديد أو ضوضاء، فانتقل إلى نموذج 1.7B (يتطلب 6 جيجابايت+ VRAM). يمكنك تبديل الأحجام في أي وقت من الإعدادات ← النماذج دون إعادة التنزيل.
نعم. يدعم Brethof Voice Pro كلاً من Linux و Windows بشكل أصلي. على Linux يعمل مع X11 و Wayland. على Windows يعمل كتطبيق سطح مكتب قياسي.
ترخيصك دائم — يستمر التطبيق في العمل إلى الأبد مع أي إصدار لديك. يمنحك اشتراك التحديث الاختياري البالغ 20 دولارًا سنويًا الوصول إلى ميزات جديدة وتحسينات للنموذج. بدونه، تبقى ببساطة على إصدارك الحالي.
نعم — التدريب الصوتي الشخصي مضمّن في v2.0.0 ويعمل من البداية إلى النهاية على جهازك. في كل مرة تصحح فيها كلمة أُسيء التعرف عليها، يُحفظ زوج {المقطع، التصحيح} تلقائيًا في مجموعة بيانات التدريب المحلية. تعرض بطاقة التدريب في النافذة الرئيسية إجمالي العينات والدقائق الملتقطة في لمحة — انقر على "بدء التدريب" في علامة التبويب "تدريب" لضبط LoRA على لهجتك. تُصدَّر النتيجة تلقائيًا إلى GGUF ويمكنك التبديل إليها بنقرة واحدة. مجاني مع كل رخصة مدفوعة، وبيانات صوتك لا تغادر جهازك أبدًا.
تجربة مجانية لمدة 14 يومًا. بدون بطاقة ائتمان. بدون سحابة. بدون تنازلات.
تحويل الكلام إلى نص محلي يتعلم صوتك. ترخيص دائم. منتجنا الرائد.
مدفوع · الرائد
ذاكرة لوكلاء الذكاء الاصطناعي — السجلات، القواعد، السجل الكامل ورسم القرارات، موجودة بالفعل عند بدء الجلسة. تجيب قبل أن تسأل.
مدفوع · النسخة المجانية
نماذج رقمية جاهزة للطباعة. يتضمن GLB وOBJ. وصول مدى الحياة.
مدفوع · كتالوج رقمي
خمس طابعات بسعة حقيقية. لا يوجد متجر خدمة ذاتية في الوقت الحالي — أخبرونا بما تحتاجونه وسنرسل لكم عرضًا أسعار عبر البريد الإلكتروني.
بناءً على اتفاق · أرسلوا لنا بريدًا إلكترونيًا
قناتنا على YouTube. مضيف من نوع النمر الإلكتروني يستعرض أدوات الذكاء الاصطناعي المحلية وما تفعله فعليًا.
القناة · مباشر
مراجعات فيديو قصيرة للبرمجيات وأدوات الذكاء الاصطناعي: تُعرض أمام الكاميرا، مع حكم لا يمكن لأحد شرائه.
مراجعات الفيديو · جديد
قوائم GitHub مختارة لوكلاء البرمجة بالذكاء الاصطناعي، وخوادم MCP، والذكاء الاصطناعي المحلي، وLinux للذكاء الاصطناعي. كل إدخال يحمل رابط المصدر.
مجاني · مختار بعناية
دليل تفصيلي للذكاء الاصطناعي المحلي على Linux وWindows وmacOS، مع ملفات الإعدادات المرفقة.
مجاني · مباشر
التصفية السلبية: ممارسات وأدوات تضيع وقتك، مرتبة حسب الأهمية. يُلزم تقديم الإثباتات.
مجاني · مباشر
من نحن، ولماذا نبني ذكاءً اصطناعيًا يضع الخصوصية أولًا، وما الذي لن نفعله.