إعلانات الإطلاق، وأخبار برنامج البطولات، والميزات الجديدة، بالإضافة إلى التفاصيل الهندسية من فريق Brethof Voice Pro.
لم يعد Brethof Voice Pro مجرد أداة لتحويل الصوت إلى نص. تم إصدار الإصدار 2.0.0 ترجمة خارج الشبكة يعمل بواسطة Tencent Hunyuan MT2 — في FLORES-200 (XCOMET-XXL)، يصل المستوى 7B إلى 97.9% من Google Gemini 3.1 Proوهو يتفوق على Gemini في اختبارات العالم الحقيقي واللغات الأقل شيوعًا. يتم تنفيذ عملية الترجمة بالكامل على جهازك. هناك مستويان للنموذج، يتم تنزيلهما حسب الحاجة: السرعة (حوالي 1 جيجابايت، أقل من ثانية على وحدة المعالجة المركزية أو وحدة معالجة الرسومات) والجودة (حوالي 4.3 جيجابايت، أقل من ثانية على وحدة معالجة الرسومات). بالإضافة إلى عدة إضافات مرتقبة منذ فترة طويلة.
ما الجديد في الإصدار 2.0.0؟
EN: … || PL: …)، أو الهدف الأول فقط.translate_text, translate_srt, list_compute_devices, set_compute_deviceالعدد الإجمالي للأدوات الآن 19.حجم الملف الثنائي لنظام لينكس هو 161 ميغابايت، بينما حجم ملف التثبيت لنظام ويندوز هو 118 ميغابايت. نفس أسعار الشراء: 49 دولارًا للاستخدام الشخصي، و149 دولارًا للاستخدام التجاري. تظل الرخص القائمة سارية — فقط تنزيل الإصدار 2.0.0 وسوف تظهر نماذج الترجمة في قسم الإعدادات → النماذج.
تحميل الإصدار 2.0.0 →تم إطلاق خط أنابيب التدريب. يمكن الآن تنفيذ عملية التعديل الدقيق باستخدام LoRA على صوتك بشكل كامل على جهازك — حيث يقوم التطبيق باختيار NVIDIA CUDA or وحدة المعالجة المركزيةثم يقوم تلقائيًا بتصدير النموذج المدرب إلى صيغة GGUF عند الانتهاء. كل تعديل تجريه في واجهة المستخدم يتم حفظه تلقائيًا في مجموعة البيانات المحلية للتدريب؛ ويعرض كارت التدريب في النافذة الرئيسية عدد العينات الإجمالي والوقت المستغرق بشكل فوري.
ميزة إضافية: تحسنت دقة لوحة المفاتيح الصوتية في جميع اللغات بفضل تحديث لـ llama.cpp (الإصدار b9222) الذي أصلح مشكلة انهيار حدود الأجزاء في المقاطع الطويلة. متوفر مجانًا مع كل رخصة مدفوعة.
تم إطلاق أداتين جديدتين من فئة MCP: start_transcription يعيد رقم مهمة على الفور حتى يتمكن الوكيل من القيام بأعمال أخرى، و get_transcription_status استطلاعات للانتهاء. مهمة واحدة في كل مرة، يتم عرض النتيجة فور الانتهاء. الملفات الكبيرة لم تعد تعيق دورة العامل.
بالإضافة إلى سلسلة من التصحيحات لمخرجات SRT/VTT على مستوى الكلمات: لا مزيد من المسافات الزائدة قبل علامات الترقيم، ولا مزيد من علامات النقطة المنفردة، ولا مزيد من تسرب كلمات أو سلاسل سياقية إلى المحتوى المكتوب. ترجمات أكثر نظافة، دون الحاجة إلى تنقية يدوية.
إعادة كتابة كاملة للمحرك. يعمل الآن Brethof Voice Pro باستخدام Qwen3-ASR بشكل كامل من البداية إلى النهاية. llama.cpp باستخدام أوزان مكيفة بتنسيق GGUF عبر libmtmdلقد اختفى ONNX Runtime. والنتيجة هي تثبيت أصغر حجمًا (~83 ميجابايت من الملف الثنائي، مقارنة بأكثر من 400 ميجابايت)، وبدء تشغيل أسرع، بالإضافة إلى عدم الحاجة إلى التعامل مع ملفات CUDA/DirectML المخصصة لكل منصة.
يقوم Vulkan تلقائيًا باختيار كارت الرسومات الخاص بك — سواء كان من نوع NVIDIA أو AMD أو Intel Arc — مع اللجوء إلى المعالج في حالة عدم وجود كارت رسومات. يُستخدم نفس المحرك الآن لتشغيل جميع الميزات الأخرى مثل تقنية ASR ولوحة المفاتيح الصوتية وخادم MCP، بالإضافة إلى خاصية الترجمة (في الإصدار 2.0.0).
تم تشغيل خادم بروتوكول سياق النموذج. أي عامل ذكاء اصطناعي متوافق مع MCP — Claude Desktop, Claude Code, مؤشر الماوس, كلاين — يمكنه تشغيل عملية الترجمة عبر stdio (بدون منافذ، بدون جدار حماية). يأتي نفس الإصدار مع محدد أجهزة GPU المتعددة حتى تتمكن من اختيار كرت الشاشة Vulkan الذي سيعمل على معالجة الكلام، بالإضافة إلى الخيارات الإضافية. أداة المحاذاة القسرية إضافة لإدراج تواريخ زمنية على مستوى الكلمات في كل تسجيل صوتي.
متاح فقط في النسخة المدفوعة — يرفض خادم MCP البدء في العمل بدون رخصة شخصية أو تجارية. brethof-voice --mcp إنها طريقة الاستدعاء بسطر واحد.
كانت أكثر الأسئلة شيوعًا قبل الإطلاق هي "متى سيصدر macOS؟". الجواب: يخضع للتطوير النشط. سيتم إصدار النسخة المخصصة لمعالجات Apple Silicon مع تسريع من خاصية Metal أولاً، يليها النسخة المخصصة لمعالجات Intel. الموعد المستهدف هو الربع الثالث من عام 2026 — وسنبدأ اختبارًا تجريبيًا مغلقًا في الربع الثاني. إليكم ما يتم تطويره وكيفية التسجيل.
اقرأ المنشور →يتوفر التدريب الصوتي الشخصي في تطبيق Voice Pro. في كل مرة تصحح فيها كلمة تم التعرف عليها بشكل خاطئ، يتم حفظ المقطع الصوتي مع التصحيح تلقائيًا في مجموعة بيانات التدريب الخاصة بك. يكفي النقر مرة واحدة على علامة التبويب “التدريب” لضبط نموذج LoRA وفقًا للنبرة الخاصة بك؛ حيث يختار التطبيق تلقائيًا إما NVIDIA CUDA أو CPU، ثم يصدر النموذج المدرب إلى صيغة GGUF. متاح مجانًا مع كل رخصة مدفوعة.
اقرأ المنشور →بعد أشهر من العمل الهندسي، تم إصدار نسخة Voice Pro v1.0 اليوم لأنظمة Windows وLinux. يدعم التطبيق 30 لغة للترجمة الصوتية بالإضافة إلى 22 لهجة صينية، كما يوفر ترجمة صوتية كاملة دون اتصال بالإنترنت، وإمكانية الكتابة باستخدام مفاتيح سريعة في أي مكان، بالإضافة إلى سعر واحد دون الحاجة إلى اشتراكات. فيما يلي ما تم تضمينه في النسخة الأولى من التطبيق وما نعمل عليه في المرحلة القادمة.
اقرأ المنشور →يبدأ برنامج البطولات اليوم ويستمر حتى 16 مايو. يتم توفير خمسين رخصة شخصية مجانية لكل لغة مدعومة، أي ما مجموعه 1,800 رخصة، بالإضافة إلى خصم 70% لكل متسابق لا يصل إلى المراكز الخمسين الأولى. فيما يلي شرح كيفية عمل هذا البرنامج وسبب اختيارنا لهذه الطريقة.
اقرأ المنشور →لقد استمعنا إلى التعليقات الأولية من الكتاب والمستشارين والمترجمين الذين وجدوا أن عبارة “للاستخدام الشخصي فقط” القديمة كانت مربكة. تغطي رخصة الاستخدام الشخصي بسعر 49 دولارًا الآن بشكل صريح الاستخدام التجاري من قبل الأفراد والمستقلين. أما رخصة الاستخدام التجاري (149 دولارًا لكل مستخدم) فهي مخصصة للفرق. فيما يلي ما تغير ولماذا.
اقرأ المنشور →يقوم Brethof Voice Pro الآن بترجمة النصوص وعرضها بـ 30 لغة بالإضافة إلى 22 لهجة صينية، وهي: العربية، الكانتونية، الصينية، التشيكية، الدنماركية، الهولندية، الإنجليزية، الفلبينية، الفنلندية، الفرنسية، الألمانية، اليونانية، الهندية، الهنغارية، الإندونيسية، الإيطالية، اليابانية، الكورية، المقدونية، الملايوية، الفارسية، البولندية، البرتغالية، الرومانية، الروسية، الإسبانية، السويدية، التايلاندية، التركية، الفيتنامية. فيما يلي كيفية اختيار التطبيق للترجمة المناسبة وما يعنيه مصطلح "ترجمة كاملة".
اقرأ المنشور →يعتمد الجزء الخلفي المسؤول عن معالجة الكلام في Brethof Voice Pro على برنامج llama.cpp مع نماذج Qwen المُكيّفة باستخدام تقنية GGUF، بدلاً من استخدام ONNX Runtime. والنتيجة هي حجم تثبيت أصغر (ملف exe بحجم 83 ميجابايت مقابل أكثر من 400 ميجابايت)، ووقت بدء التشغيل الأسرع، بالإضافة إلى عدم الحاجة إلى التعامل مع مكتبات CUDA/DirectML في كل منصة. فيما يلي القصة الهندسية وراء هذا التغيير.
اقرأ المنشور →يقوم كل منتج رئيسي لتسجيل النصوص بإرسال صوتك عبر خادم شخص آخر. نعتقد أن هذا هو الإعداد الافتراضي الخاطئ. صوتك هو أكثر البيانات الشخصية التي تنتجها — ملاحظات طبية، مسودات قانونية، يوميات خاصة، أسرار عمل. لهذا السبب لا يحتوي Brethof Voice Pro على وضع سحابي، ولا على “قياسات تلقائية اختيارية”， ولا يتطلب وجود حساب لعملية الترجمة الصوتية.
اقرأ المنشور →أنشئ حسابًا لتتلقى إشعارات عندما ننشر مشاركات جديدة ونطلق إصدارات جديدة.
إنشاء حساببرنامج تحويل الكلام إلى نص محلي يتعلم صوتك. ترخيص دائم. منتجنا الرائد.
مدفوع · الطراز الرائد
ذاكرة محلية طويلة الأمد لـ Claude Code — نص كامل + متجهات + رسوم بيانية، على SurrealDB. MIT.
مجاني · مفتوح المصدر
نماذج رقمية جاهزة للطباعة. تتضمن STL/3MF/OBJ. وصول مدى الحياة.
مدفوع · كتالوج رقمي
تصاميمنا المطبوعة، تُشحن إلى جميع أنحاء أوروبا. اشترِ المنتج الفعلي، وليس الملف فقط.
مدفوع · أجسام مادية
مضيف الذكاء الاصطناعي Cyber-tiger AI. شرح للذكاء الاصطناعي مع إعطاء الأولوية للخصوصية، دون تصفية الشركات.
القناة · بث مباشر
قوائم مختارة على GitHub للذكاء الاصطناعي، وMCP، والذكاء الاصطناعي المحلي، ولينكس للذكاء الاصطناعي، وغيرها. وقائع، وليس مجرد انطباعات.
مجاني · مختار بعناية
دليل مفصل لاستخدام الذكاء الاصطناعي المحلي على أنظمة Linux وWindows وmacOS. إعدادات حقيقية، وليس تسويقًا.
مجاني · قريبًا
رسوميات ComfyUI المُختبرة في بيئة الإنتاج — حلقة LTX المقسمة، وخط أنابيب Nova، والمزيد.
مجاني · صفحة وصول سير العمل
التصفية السلبية: ممارسات وأدوات تضيع وقتك، مرتبة حسب الأهمية. يُطلب تقديم الإثباتات.
مجاني · قريبًا
من نحن، ولماذا نبني الذكاء الاصطناعي المحلي أولاً، وماذا لن نفعله.