القصة المستمرة لهذا التطبيق، إصدار تلو الآخر. إذا كنت على أحدث إصدار، فهذه قائمة بما لديك بالفعل — والملاحظات أسفل سجل التغييرات تشرح القرارات وراء بعضها.
يستخدم النموذج السريع الآن حوالي 1.9 جيجابايت من ذاكرة الرسوميات بدلاً من 4.4 جيجابايت، والنموذج الكبير حوالي 3.1 جيجابايت بدلاً من 5.9 جيجابايت، مع نصوص منسوخة مطابقة تماماً. يتبقى مساحة أكبر لتطبيقاتك الأخرى ولنماذج الترجمة.
سجّل نسخاً صوتياً أو فيديو واحفظ ترجيحات زمنية حقيقية (.srt أو .vtt) — كلمة بكلمة مع أداة المحاذاة المثبَّتة. لوحة المفاتيح الصوتية تترجم الآن الديكشن بأكمله، مهما طال. يُبقي مترجم الترجيحات على أسمائك المثبَّتة ويعمل أسرع. تعرض قائمة اللغات بالضبط اللغات الثلاثين التي ينسخها Voice، وتُظهر شاشة الترحيب مفتاح الاختصار الخاص بك.
سجّل الدخول أو أنشئ حسابك في متصفحك — عبر Google أو GitHub أو البريد الإلكتروني، أي طريقة يوفرها brethof.ai — وسيقوم التطبيق بتسجيل الدخول تلقائيًا. لم يعد لديه شاشة كلمة مرور خاصة به. يحصل الحساب الجديد على فترته التجريبية البالغة 14 يومًا تلقائيًا عند أول تسجيل دخول.
سجّل الدخول بالموافقة من متصفحك — فالتطبيق لا يتعامل مطلقًا مع كلمة المرور أو رمز التحقق الثنائي. لم تعد الإملاءات الطويلة تكتب التداخل بين المقاطع مرتين، ولم يعد استخدام وحدة معالجة الرسوميات بالكامل عند بدء التشغيل يترك التطبيق عالقًا عند "تحميل النموذج"، وعند انتهاء صلاحية تسجيل الدخول يُطلب منك الآن تسجيل الدخول مجددًا بدلًا من التوقف بصمت عن عرض إشعارات التحديث.
يؤدي اختيار وحدة معالجة الرسومات (GPU) الآن إلى إخفاء البطاقات الأخرى عن التطبيق تمامًا، لذا لم يعد يحجز الذاكرة على بطاقة تستخدمها لشيء آخر. يؤدي إغلاق النافذة إلى استمرار عمل الإملاء في الخلفية، وإعادة تشغيل التطبيق تعيد فتح تلك النافذة بدلاً من بدء نسخة ثانية، كما أن خيار الإنهاء يخرج من التطبيق تمامًا.
يحتوي قسم الإعدادات على زر «التحقق من وجود تحديثات»، وهو يعمل سواء كنت مسجّل الدخول أو مفعّل بمفتاح ترخيص. ويمكن نسخ بيانات التشخيص لتقرير خطأ أو حفظها من الإعدادات؛ وهي لا تحتوي على أي نص منسوخ صوتيًا ولا تُرسل إلى أي مكان أبدًا.
أدى خلل في الإصدار السابق إلى منع الحسابات التي تستخدم المصادقة ثنائية العوامل من تسجيل الدخول. يصلح إصدار v2.3.1 هذه المشكلة. إذا كنت من المتأثرين، فقم بإدخال بيانات الدخول الخاصة بك وكود التحقق، وسوف تتمكن من الدخول. لم يتغير شيء آخر.
لم تعد التسجيلات الطويلة تفقد كلمات عند التقاء مقطع صوتي بآخر، أو فقدان مقاطع كاملة دفعة واحدة. الصوت المضبوط على مستوى الصوت الكامل يُنسخ بشكل صحيح بدلاً من أن يعود ككلمة واحدة. إذا تعطل برنامج تشغيل الرسوميات، يتحول التطبيق إلى المعالج بدلاً من الفشل في تحميل النموذج. أسماء الحسابات التي تحتوي على علامات تشكيل أو حروف غير لاتينية تعمل على Windows وLinux، ويقدم تطبيق Linux اتصال وكيل الذكاء الاصطناعي مرة أخرى، كما أن تنزيل Forced Aligner يُثبَّت الآن بدلاً من الإبلاغ عن النجاح والبقاء غير مثبت.
يستغرق ترجمة ملف النصوص المصاحبة الآن حوالي نصف الوقت الذي كان يستغرقه سابقًا. لم يتغير التوقيت – فكل تاريخ زمني يظهر في المكان نفسه الذي كان فيه في النسخة الأصلية، سواء طلبت ترجمة على مستوى الجمل أو على مستوى الكلمات. إذا كنت تعمل في مجال الترجمة، فهذه هي النسخة التي اختصرت فيها مدة الانتظار بشكل ملحوظ.
أيضًا في الإصدار 2.2.2:
translate_batch أداة MCP — ترجمة العديد من السلاسل في مكالمة واحدة، مع معامل لحجم المجموعة يقل تلقائيًا إذا نفدت ذاكرة الوصول العشوائي.يصبح Brethof Voice Pro ملكك فور شرائه، كما أن الإصدار 2.2.1 يضمن عدم وجود أي عوائق بينك وبين استخدامه. كانت عملية التحقق من الترخيص عند التشغيل تعمل كحاجز؛ ففي حالة عدم وجود شبكة، أو خادم مشغول، أو جدار حماية يرفض الطلب، قد يتعذر عليك استخدام البرنامج الذي دفعت ثمنه. أما الآن فإن هذه العملية لا تشكل عائقًا — إذا لم يتمكن التحقق من الوصول إلينا، فإن التطبيق يظل قابلاً للتشغيل على أي حال. يجب ألا يحتاج البرنامج الذي تمتلكه إلى إذن للتشغيل، وهو الآن لا يحتاج إلى ذلك.
التسجيلات الطويلة تُعالج الآن كمهام في الخلفية. أعطِ الملف الخاص باجتماع مدته ساعتان واذهب لتحضير القهوة؛ لا يوجد حد للمدة ولا حاجة لمراقبتها. اتركها تعمل وانسَ الأمر، فهي ستنتهي من تلقاء نفسها وستحتفظ بالنص المكتوب لك. المكالمة التي تستغرق ثلاث ساعات لا تختلف عن تلك التي تستغرق ثلاث دقائق؛ إنما تحتاج إلى وقت أطول فقط.
list_loopback_sources أداة لمعرفة ما هو متاح.يمكن للوكيل الموجود على نفس الجهاز الآن استخدام Brethof Voice Pro — لتدوين النصوص وترجمتها وتسجيلها — من خلال MCP. يعمل هذا البرنامج عبر بروتوكول HTTP المحلي، لذا يمكن للوكيل الذي يستطيع الوصول إلى الخدمات فقط عبر عناوين URL استخدامه دون الحاجة إلى مفتاح API ودون أن يغادر أي شيء الجهاز. يوجد رمز تحقق يحمي الوصول، ولا يمكن للخادم البدء في العمل بدونه. يتطلب هذا البرنامج رخصة مدفوعة.
الأداة القوية. يتم تنفيذ عملية الترجمة بالكامل على جهازك، إلى 38 لغة. قم بالنطق مرة واحدة ليتم كتابة النص في الإنجليزية واليابانية والفرنسية والإسبانية في نفس الوقت – واحد في كل سطر، أو جنبًا إلى جنب في نفس السطر. المحرك هو Hunyuan MT2 من تينسنت، متوفر بحجمين حسب اختيارك: سريع للاستخدام اليومي، وعالي الجودة للحالات المهمة. في وضع الجودة العالية، تشير القياسات المنشورة من تينسنت إلى أن أداءه يصل إلى 97.9% من أداء Google Gemini 3.1 Pro في اختبار FLORES-200، كما أنه أفضل منه في الترجمة إلى اللغات الأقل شيوعًا وفي الاستخدامات الواقعية. كل ذلك دون اتصال بالإنترنت، ولا يتم إرسال أي بيانات إلى أي مكان.
الجديد في الإصدار 2.0.0:
EN: … || PL: …)، أو الهدف الأول فقط.translate_text, translate_srt, list_compute_devices, set_compute_device. أصبح العدد الإجمالي للأدوات 19 الآن.حجم الملف الثنائي لنظام Linux هو 161 ميغابايت، ومثبّت Windows هو 118 ميغابايت. التراخيص الحالية تنتقل تلقائيًا — فقط تنزيل الإصدار 2.0.0 وستظهر نماذج الترجمة في الإعدادات ← النماذج.
تحميل الإصدار 2.0.0 ←يقوم Brethof Voice Pro الآن بالتدريب على صوتك. بيانات التدريب هي التصحيحات التي تقوم بها بالفعل؛ فعند تصحيح كلمة سُمعت بشكل خاطئ مرة واحدة، تصبح تلك الكلمة مثالًا للتدريب. لا يُطلب منك أبدًا قراءة جمل نموذجية. يتم التدريب بنقرة واحدة، ويتم على الأجهزة الخاصة بك، وعند انتهائه يكون النموذج الجديد جاهزًا للاستخدام.
يفتح هذا النسخة التجريبية كل شيء باستثناء التدريب الشخصي والاتصال بالوكيل؛ وهذا الخيار مخصص للأشخاص الذين يستخدمون التطبيق يوميًا.
أمران: يمكن الآن تنفيذ عملية الترجمة الصوتية كمهمة غير متزامنة؛ أي يمكن وضع الملف الصوتي، ثم استلام نص الترجمة بعد انتهاء العملية، دون الحاجة إلى البقاء أمام الجهاز طوال الوقت.
وبالنسبة لتوقيت النصوص التوضيحية: يمكنك الآن تحديد التوقيت كلمة بكلمة بدلاً من جملة بجملة، في الحالات التي تحتاج فيها إلى التعديل بدقة. إذا كنت تقوم بإنشاء نصوص توضيحية، فأنت بالفعل تعرف سبب أهمية ذلك.
لقد اختفى محرك تنفيذ ONNX. الآن يعمل المنتج بأكمله على llama.cpp ومكتبة الترجمة الخاصة بنا — محرك تنفيذ واحد، حجم أصغر على القرص، بدء تشغيل أسرع، وأسهل في التوزيع.
النماذج عبارة عن حزم GGUF واحدة، وهو ما يسمح للنسخة الصغيرة بالعمل على أي كارت رسومات بسعة 4 جيجابايت. يوجد شرح أكثر تفصيلاً حول سبب اتخاذنا هذا القرار في أسفل الصفحة.
أمران جديدان. يظهر خادم MCP هنا لأول مرة؛ وهو أول طريقة لإعطاء الوكيل قدرة على السمع، كل ذلك على جهازك الخاص.
وأداة اختيار الجهاز: يمكن لعمليات الترجمة الصوتية والترجمة النصية اختيار معالج خاص بهما، بحيث يمكن لأحدهما أن يعمل على بطاقة الرسومات الخاصة بك بينما يعمل الآخر على وحدة المعالجة المركزية. يمكن للكمبيوتر المحمول ذو بطاقة الرسومات المتوسطة تشغيل كلا العمليتين دون أن يتباطأ أداؤه.
يخضع macOS للتطوير، ابتداءً باستخدام معالجات Apple Silicon. لا يوجد تاريخ محدد، ولن نعلن عنه حتى يصبح الإصدار جاهزاً فعلياً. في الوقت الحالي، يعتبر Linux وWindows منتجين متشابهين بنفس الميزات؛ لا يتم كبح أي شيء في أحدهما لبيع الآخر. عندما يتم إصدار نسخة Mac، سيتم ذكر ذلك في هذه الصفحة.
اقرأ المنشور ←ليس لهجتك مشكلة يجب التغلب عليها؛ بل هي نموذج يمكن تدريبه. يتعلم Brethof Voice Pro من التصحيحات التي تقوم بها بالفعل — صحح كلمة تم سماعها بشكل خاطئ مرة واحدة، وسيصبح ذلك التصحيح مثالًا. لا حاجة إلى جمل نموذجية، ولا إلى سكريبت للضبط، ولا إلى ساعات من القراءة أمام الميكروفون. الكلمات التي حددتها مسبقًا — أسماء العلامات التجارية، والمصطلحات الخاصة، وأسماء الزملاء — توجه كل من الترجمة النصية والترجمة الصوتية، بحيث لا يتم ترجمة الأسماء عن طريق الخطأ أبدًا. التدريب يتم بنقرة واحدة، ويعمل على الأجهزة الخاصة بك، ويصبح النموذج الجديد جاهزًا للاستخدام فور انتهائه. التصحيحات التي كنت تقوم بها دائمًا كانت مواد تعليمية؛ والآن تُستخدم لتدريب النموذج.
اقرأ المنشور ←الإصدار الأول. تحدث بدلاً من الكتابة في أي مكان – سواء كان محررك، أو الترمينال، أو صندوق دردشة، أو نموذجًا – وستظهر الكلمات في المكان الذي يتواجد فيه الآلة الفارغة. يتم التسجيل بالكامل على جهازك الخاص، باستخدام تقنية Qwen3-ASR من شركة Alibaba مع DeepFilterNet3 للتخلص من الضوضاء وSilero VAD لاكتشاف الصوت. كل ذلك يتم محليًا. المكالمات مع محاميك، المنتجات غير المنشورة، ملاحظات المرضى – لا شيء منها يغادر الكمبيوتر الذي تم عليه التشغيل، لأنه لا يوجد مكان يمكن أن تذهب إليه. يعمل على الطائرة، أو القطار أثناء المرور عبر الأنفاق، أو في فندق به شبكة واي فاي ضعيفة. يدعم 30 لغة، بالإضافة إلى 22 لهجة صينية منفصلة. يعمل على اللابتوب الذي تمتلكه بالفعل – سواء كان به بطاقة رسومات أم لا؛ وإذا كان بها، فيجب أن تكون بطاقة الرسومات من نوع Vulkan 1.2+، سواء من NVIDIA أو AMD أو Intel Arc. على نظام Linux، ي
اقرأ المنشور ←يغطي الترخيص الفردي الآن العمل التجاري المستقل والعمل كمستقل. إذا كنت تعمل كتاجر فردي أو في استوديو يضم شخصًا واحدًا أو كمقاول، فإن الترخيص الذي تشتريه يغطي عملك. لا حاجة للتسجيل حسب عدد المستخدمين، ولا توجد مستويات تجارية منفصلة. ترخيص واحد لجهازين، يتم شراؤه مرة واحدة. يأتي مع تحديثات لمدة عام؛ بعد ذلك التحديثات اختيارية، وسيستمر التطبيق في العمل بالنسخة التي لديك إلى أجل غير مسمى. البرنامج الذي دفعت ثمنه يظل ملكًا لك.
اقرأ المنشور ←يقوم Brethof Voice Pro بترجمة النصوص إلى 30 لغة، ويتعرف على 22 لهجة صينية محلية، كما يقوم بالترجمة بين 38 لغة أخرى. وتمت ترجمة واجهة التطبيق بالكامل إلى كل من هذه اللغات الـ30 – وذلك على يد أشخاص يستخدمون المنتج، وليس عبر ترجمة آلية ثم نقلها. يمكنك ضبط التطبيق على لغتك المفضلة، فيقرأ النص وكأنه مكتوب بها، لأنه فعلاً كذلك.
اقرأ المنشور ←تم تشغيل الإصدارات الأولى باستخدام ONNX Runtime. كان ذلك فعالاً، لكنه كان ثقيلاً، وكان من الصعب نقله، كما جعل حجم المنتج أكبر من اللازم. استبدلت النسخة 1.5.0 ذلك بمحرك تشغيل واحد فقط — llama.cpp لعملية الترجمة الصوتية، ومكتبتنا الخاصة لعملية الترجمة — وأصبحت النماذج عبارة عن ملفات GGUF واحدة. ما يمكن ملاحظته هو تحميل أصغر حجماً، وبدء تشغيل أسرع، بالإضافة إلى منتج يتناسب بشكل أفضل مع الحواسيب المحمولة. هناك حجمان للنماذج، وهو خيار وليس تصنيفاً — الحجم الصغير للحواسيب المحمولة والرسومات المدمجة، والحجم الأكبر للملفات الصوتية التي تحتوي على نبرات مختلفة أو ضوضاء. يمكنك التبديل في أي وقت، ولا حاجة إلى بطاقة رسومات إطلاقاً إذا لم ترغب في ذلك.
اقرأ المنشور ←ثلاثة أشياء فقط تصل إلى الشبكة، ولا شيء آخر. فحص الترخيص عند بدء تشغيل التطبيق، وفحص التحديث عند بدء تشغيل التطبيق، بالإضافة إلى تنزيل النماذج الذي يتم بواسطتك أنت. يرسل فحص الترخيص مفتاح الترخيص، بينما يرسل فحص التحديث سلسلة الإصدار. لا يتم إرسال أي صوت أو نص أبدًا. بمجرد أن تكون النماذج موجودة على القرص وتم إيقاف فحص التحديث، لا يتم إرسال أي شيء على الإطلاق. هذا ليس جملة تسويقية؛ سجلات جدار الحماية ستوضح ذلك. السبب في تشغيل كل شيء على جهازك الخاص ليس لأن السحابة ميزة، بل لأن صوتك هو شيء لا يمكن استرجاعه: المكالمات مع محاميك، المنتجات غير المنشورة، ملاحظات المرضى. يجب ألا يحتاج الأداة التي تتعامل مع هذه الأمور إلى اتصال بالشبكة لأداء وظيفتها. يجب أن تعمل حتى في الطائرة، ولا يجب أن تسمح بتسريب أي بيانات. هذا هو اله
اقرأ المنشور ←رسالة بريد إلكتروني واحدة مع كل إصدار، مع قائمة التغييرات أعلاه. لا رسائل غير مرغوب فيها، ولا نصائح، ولا نشرة أسبوعية. يمكن إلغاء الاشتراك بنقرة واحدة في أي وقت.
إنشاء حسابتحويل الكلام إلى نص محلي يتعلم صوتك. ترخيص دائم. منتجنا الرائد.
مدفوع · الرائد
ذاكرة لوكلاء الذكاء الاصطناعي — السجلات، القواعد، السجل الكامل ورسم القرارات، موجودة بالفعل عند بدء الجلسة. تجيب قبل أن تسأل.
مدفوع · النسخة المجانية
نماذج رقمية جاهزة للطباعة. يتضمن GLB وOBJ. وصول مدى الحياة.
مدفوع · كتالوج رقمي
خمس طابعات بسعة حقيقية. لا يوجد متجر خدمة ذاتية في الوقت الحالي — أخبرونا بما تحتاجونه وسنرسل لكم عرضًا أسعار عبر البريد الإلكتروني.
بناءً على اتفاق · أرسلوا لنا بريدًا إلكترونيًا
قناتنا على YouTube. مضيف من نوع النمر الإلكتروني يستعرض أدوات الذكاء الاصطناعي المحلية وما تفعله فعليًا.
القناة · مباشر
مراجعات فيديو قصيرة للبرمجيات وأدوات الذكاء الاصطناعي: تُعرض أمام الكاميرا، مع حكم لا يمكن لأحد شرائه.
مراجعات الفيديو · جديد
قوائم GitHub مختارة لوكلاء البرمجة بالذكاء الاصطناعي، وخوادم MCP، والذكاء الاصطناعي المحلي، وLinux للذكاء الاصطناعي. كل إدخال يحمل رابط المصدر.
مجاني · مختار بعناية
دليل تفصيلي للذكاء الاصطناعي المحلي على Linux وWindows وmacOS، مع ملفات الإعدادات المرفقة.
مجاني · مباشر
التصفية السلبية: ممارسات وأدوات تضيع وقتك، مرتبة حسب الأهمية. يُلزم تقديم الإثباتات.
مجاني · مباشر
من نحن، ولماذا نبني ذكاءً اصطناعيًا يضع الخصوصية أولًا، وما الذي لن نفعله.