كل شيء في تطبيق واحد

خصوصية كاملة

يتم معالجة كل كلمة تنطقها على جهازك. لا يتم إرسال أي صوت أو نص أو بيانات وصفية إلى أي خادم. لا يوجد خادم سحابي، ولا بيانات استشعار، ولا تحليلات، ولا إرسال للبيانات إلى الخادم المركزي.

• عدم وجود أي مكالمات شبكية أثناء عملية الترجمة الصوتية
• النماذج المخزنة محليًا بعد التنزيل مرة واحدة
• محرك Qwen3-ASR مفتوح المصدر — قابل للتدقيق بالكامل

تسريع بواسطة وحدة معالجة الرسومات

يستخدم Brethof Voice Pro محركًا مُحسّنًا بتنسيق GGUF مع لايما.كيوبي لتوفير سرعة تنفيذ فائقة. كما أنه يدعم جميع مزودي الرسومات الرئيسيين منذ البداية.

• NVIDIA — تسريع Vulkan (سلسلة GTX 10 والإصدارات الأحدث)
• AMD — تسريع Vulkan (سلسلة RX 500 والإصدارات الأحدث)
• إنتل — تسريع Vulkan (بطاقات الرسومات Arc والرسومات المتكاملة)
• الخيار الاحتياطي لوحدة المعالجة المركزية — يعمل بدون كارت شاشة، لكن ببطء أكبر

النسخ الخارجي — 30 لغة + 22 لهجة صينية

يعمل بواسطة Qwen3-ASR عبر llama.cpp. يمكنك تحديد لغة معينة لتحقيق أقصى دقة، أو السماح للمحرك باختيار اللغة تلقائيًا. يبقى كل كلمة على جهازك.

بالإضافة إلى 22 لهجة صينية إقليمية (أنهوي، دونغبي، فوجيان، خنان، هونان، شاندونغ، سيتشوان، وو، ميننان، وغيرها) يتم التعرف عليها تلقائيًا عند تحديد اللغة إلى الصينية أو تلقائيًا.

الترجمة دون اتصال بالإنترنت — 38 لغة ميزات جديدة في الإصدار 2.0.0

يمكنك ترجمة أي نص مكتوب، أو ناتج لوحة المفاتيح الصوتية، أو نص عادي، أو ملف ترجمة النصوص التوضيحية — كل ذلك داخل جهازك. يعمل بفضل Tencent Hunyuan MT2: في FLORES-200 (XCOMET-XXL)، يصل مستوى الجودة إلى 97.9% من Google Gemini 3.1 Pro ويبلغ معدل الكفاءة في النسخة المدمجة من Fast 89.9%، كما أنه يتفوق على Gemini 3.1 Pro في اختبارات الواقع الفعلي (WildMTBench) وترجمة اللغات الأقل شيوعًا.

• تدوين صوتي + ترجمة — اختر لغة الهدف في نافذة الترجمة الظاهرة؛ يقوم تقنية ASR بتسجيل الصوت، بينما تقوم تقنية MT بالترجمة، ويتم عرض كلاهما جنبًا إلى جنب.
• ترجمة لوحة المفاتيح الصوتية — تحدث، اختر الأهداف من شبكة لغوية مكونة من 3 أعمدة، يقوم لوحة المفاتيح بكتابة الترجمة.
• مترجم الترجمات الفرعية — ملفات SRT/VTT بأي من اللغات الـ38، مع خيار الوضع الثنائي اللغة (النص الأصلي + الترجمة لكل إشارة).
• مستويان للنماذج — سرعة عالية (~1 جيجابايت) في أقل من ثانية على وحدة المعالجة المركزية أو وحدة معالجة الرسومات؛ جودة عالية (~4.3 جيجابايت) في أقل من ثانية على وحدة معالجة الرسومات
• أداة اختيار الأجهزة المستقلة — تشغيل معالجة الكلام الصوتي على Vulkan 0، والترجمة على Vulkan 1، أو كلاهما على وحدة المعالجة المركزية.

حجمان للنموذج

اختر التوازن المناسب بين الدقة والسرعة وذاكرة VRAM حسب مواصفات جهازك. كلاهما يستخدم نفس بنية Qwen3-ASR؛ يمكنك التبديل في أي وقت من خلال قسم الإعدادات → النماذج.

• 0.6 مليار — صغير الحجم وسريع، يعمل مع بطاقات الرسومات المتكاملة أو أي بطاقة من نوع Vulkan بسعة 4 جيجابايت أو أكثر. الخيار الموصى به افتراضيًا لأجهزة اللابتوب.
• 1.7 مليار — دقة أعلى وأداء أفضل مع الملفات الصوتية ذات النبرات الخاصة أو المليئة بالضوضاء. يعمل بكفاءة على ذاكرة VRAM بحجم 6 جيجابايت أو أكثر. يعتبر من أحدث تقنيات التعرف على الكلام المفتوحة.

يمكن تنزيل المكونات الإضافية اختياريًا حسب الطلب من إعدادات → النماذج: أداة المحاذاة القسرية (حوالي 540 ميجابايت) لتوقيتات المستوى الكلمي. Hunyuan MT2 السريع (حوالي 1 جيجابايت) أو الجودة (حوالي 4.3 جيجابايت) للترجمة.

تقليل الضوضاء بواسطة الذكاء الاصطناعي

خاصية تقليل الضوضاء DeepFilter اختيارية للتسجيلات التي تتم في غرف مزدحمة بالضوضاء — مغلقة بشكل افتراضي، يمكن تفعيلها من قائمة الضوضاء. تجاهل هذه الخاصية في التسجيلات الصوتية النقية يساعد في تحسين الجودة (حيث قد يؤدي DeepFilter إلى معالجة مفرطة للملفات الصوتية القصيرة والنقية).

• يزيل الضوضاء الخلفية وأصوات الضغط على لوحة المفاتيح وصدى الغرفة.
• تخفيض قابل للتعديل
• لا حاجة إلى أي أجهزة إضافية.
• مغلق بشكل افتراضي — قم بتفعيله لكل تسجيل أو تركه مفعلاً دائماً

تدريب الصوت الشخصي

قم بضبط النموذج باستخدام صوتك الخاص عبر تقنية LoRA — يعمل بشكل كامل على جهازك. في كل مرة تصحح فيها كلمة تم التعرف عليها بشكل خاطئ، يتم حفظ زوج {المقطع، التصحيح} في مجموعة البيانات المحلية الخاصة بك. تعرض بطاقة التدريب في النافذة الرئيسية عدد العينات الإجمالي والدقائق المسجلة في نظرة واحدة — انقر عليها لفتح مستكشف مجموعة البيانات، ثم انقر على “بدء التدريب” في علامة التبويب تدريب.

• تكيف مع لهجتك ولغتك المحلية وإيقاع كلامك.
• تم حفظ التصحيحات تلقائيًا — استمر فقط في استخدام التطبيق.
• ضبط LoRA الدقيق — سريع وفعال، بدون حاجة إلى إعادة تدريب كاملة
• الاختيار التلقائي NVIDIA CUDA (Cu128 PyTorch) أو وحدة المعالجة المركزية الخادم الخلفي
• يقوم تلقائيًا بتصدير النموذج المدرب إلى صيغة GGUF عند الانتهاء.
• بيانات صوتك لا تغادر جهازك أبدًا.
• مجاني مع كل رخصة مدفوعة

لوحة المفاتيح الصوتية وإدخال النص المباشر

اضغط على المفتاح السري، تكلم، وسيظهر النص في أي مكان يوجد فيه المؤشر — تمامًا كلوحة المفاتيح. يعمل في المتصفحات وبيئات التطوير والطرفيات وتطبيقات الدردشة، أينما يقبل حقل النص إدخالات لوحة المفاتيح.

• مفتاح التشغيل الافتراضي F9 — قابل للتكوين، تسجيل عند الضغط المستمر أو التبديل
• خيار لتفعيل الزر الأيمن للفأرة للتسجيل بدون استخدام اليدين
• شريحة الترجمة الفورية — تحدث بلغة واحدة، وسيقوم لوحة المفاتيح بكتابة الترجمة. اختر هدفًا واحدًا أو أكثر من شبكة مكونة من 3 أعمدة: واحد في كل سطر، بشكل متتابع.EN: … || PL: …)، أو الهدف الأول فقط.
• يعمل مع أي حقل نصي أو محرر أو تيرمينال أو دردشة.
• X11 وWayland في لينكس، الإدخال الأصلي في ويندوز

سياق الكلمات الرئيسية والمصطلحات

حقل واحد، استخدامان. توجيه الاتجاه تحويل الكلام إلى نص فيما يتعلق بالأسماء الخاصة وأسماء العلامات التجارية والمصطلحات التقنية — يقلل من احتمالية ترجمة “VFIO” بشكل خاطئ إلى “VEAF1”. نفس المجال يُستخدم أيضًا كـ قاموس مصطلحات الترجمة — ثبّت “Brethof Voice” ليظل “Brethof Voice” في كل لغة هدف.

• أضف المصطلحات في الإعدادات — واحد لكل سطر
• يحسّن من قدرة التعرف على الأسماء الخاصة والاختصارات.
• يحافظ على أسماء العلامات التجارية والمصطلحات الفنية في الترجمة.
• لا حاجة إلى إعادة تدريب — يتم تطبيقه أثناء عملية الاستدلال.

خادم MCP لعملاء الذكاء الاصطناعي الخطط المدفوعة

يمكن لنفس الملف الثنائي الذي يشغل واجهة المستخدم الرسومية أن يعمل كخادم لبروتوكول سياق النموذج — حيث يوفر 19 أداة لعرض خدمات التعرف على الكلام والترجمة الآلية لبرامج Claude Desktop وClaude Code وCursor وCline أو أي عامل متوافق مع بروتوكول MCP. يتم نقل البيانات عبر stdio: بدون منافذ، بدون جدار حماية، وبدون ربط بالعنوان المحلي. العامل هو من يتحكم في دورة حياة الخادم.

• تسجيل ملفات الصوت/الفيديو، أو تسجيلات الميكروفون، أو صوت النظام
• ترجمة النصوص أو ملفات SRT أو VTT (يدعم الوضع الثنائي اللغة)
• تغيير جهاز الحساب لـ ASR أو MT في الوقت الفعلي
• قائمة بالملفات الصوتية الشخصية وتبديلها
• قراءة/كتابة أي إعداد للتطبيق من الوكيل

تشغيل brethof-voice --mcp ويتصل العميل عبر stdio. يلزم وجود رخصة مدفوعة — لا يمكن للمستخدمين في النسخة التجريبية تشغيل الخادم.